1
00:00:34,790 --> 00:00:35,790
Hogy vagy?

2
00:00:36,470 --> 00:00:38,250
Nagy. Köszönöm.

3
00:00:38,910 --> 00:00:41,850
Hűha. Nyugodj meg.

4
00:00:42,090 --> 00:00:43,770
Fogd be a pofád.

5
00:00:44,910 --> 00:00:48,230
Köszönöm. Milyen kedves fogadtatás. Csak
ezért minden tőlem telhetőt megteszek

6
00:00:48,230 --> 00:00:49,230
ma este.

7
00:00:49,550 --> 00:00:51,470
Tudom, mire gondolsz. te vagy
gondolkodom, Rick, nyugi.

8
00:00:51,770 --> 00:00:53,630
Már megéri a pénzünk
látni téged.

9
00:00:54,790 --> 00:00:59,890
Mi? Te egy legenda vagy. Kuss. Miért van
ő... nem vagyok isten.

10
00:01:01,530 --> 00:01:03,690
Én csak egy hétköznapi srác vagyok, tudod.

11
00:01:04,190 --> 00:01:07,690
Körbejárni, beszélgetni az emberekkel. Valahogy
mint Jézus.

12
00:01:09,530 --> 00:01:11,350
Bizonyos értelemben. De jobb.

13
00:01:12,230 --> 00:01:14,490
Nos, tényleg felbukkantam.

14
00:01:15,130 --> 00:01:21,990
Szóval... Köszönöm és

15
00:01:21,990 --> 00:01:25,410
üdvözöllek új műsoromban, az Emberiségben. I
nem tudom miért hívtam így. én nem

16
00:01:25,410 --> 00:01:26,410
nagy rajongója.

17
00:01:26,930 --> 00:01:29,310
Nyilván jobban szeretem a kutyákat.

18
00:01:29,810 --> 00:01:33,200
A kutyák jobb emberek, mint az emberek,
nem? Ők... Csodálatosak

19
00:01:33,200 --> 00:01:35,740
kutyák. Ők a legjobb barátaink.

20
00:01:35,980 --> 00:01:41,100
Őriznek minket. Ők vezetnek minket. Van
orvosi detektáló kutyák, amelyek szagot éreznek, ha

21
00:01:41,100 --> 00:01:42,660
AIDS-es vagy.

22
00:01:43,060 --> 00:01:48,820
Nem vagyok orvos, de az orruk igen,
mint ezerszer érzékenyebb

23
00:01:48,820 --> 00:01:51,600
mint a miénk. Szóval elmennek szegények,
jól vagy HIV.

24
00:01:51,900 --> 00:01:52,900
Basszus, tudod.

25
00:01:54,100 --> 00:01:56,880
És menj, érzed az AIDS szagát
valakit.

26
00:01:57,220 --> 00:01:58,560
Igen. Igen.

27
00:01:59,400 --> 00:02:02,020
Akkor miért nem szagoltad meg a
srác, akit tegnap este hazahoztam,

28
00:02:02,040 --> 00:02:03,040
te kibaszott idióta?

29
00:02:06,780 --> 00:02:11,080
Ők csinálták az első hárommilliárd évet
önmagukban, az evolúció és minden,

30
00:02:11,220 --> 00:02:14,560
majd bekapcsolódtunk és csináltunk a
egy kis szelektív tenyésztés, tudod,

31
00:02:14,600 --> 00:02:17,420
úgy, ahogyan szerettük volna
munkát nekünk, tudod, egy kicsit többet

32
00:02:17,420 --> 00:02:18,960
ez egy kicsit erősebb, gyorsabb, bármi.

33
00:02:19,360 --> 00:02:23,720
És nagyszerűek a munkájukban
tenyésztették, és szeretik a munkát

34
00:02:23,720 --> 00:02:26,640
arra tenyésztették őket, mert azok
genetikailag be van kötve, hogy szeresse ezt

35
00:02:26,640 --> 00:02:27,640
viselkedés egyébként.

36
00:02:28,240 --> 00:02:31,590
Bár... A Rhodesian Ridgeback az volt
oroszlánvadászatra tenyésztették.

37
00:02:32,230 --> 00:02:35,510
És nem tudok nem arra gondolni, hogy ez volt a
kicsit megdöbbentett, amikor az

38
00:02:35,510 --> 00:02:36,510
megtudta.

39
00:02:37,330 --> 00:02:40,270
Szóval mi csináltuk az összes tenyésztést, minden
különböző törzskönyvek, több ezer kilométer

40
00:02:40,270 --> 00:02:44,090
körül, egy nagy ájulásos felvonulás.
Van egy srác a négyzeten fehérrel

41
00:02:44,090 --> 00:02:46,030
kabát és egy vágólap. És elmegy,
igaz, kutyák.

42
00:02:46,450 --> 00:02:47,450
És mind elmennek, mi, mi, mi?

43
00:02:47,770 --> 00:02:50,250
Ki akarja tudni, milyen munkái vannak?
Mindannyian csináljuk, mindannyian.

44
00:02:51,330 --> 00:02:52,850
Oké, labradorok.

45
00:02:53,250 --> 00:02:54,250
Igen?

46
00:02:56,620 --> 00:02:59,300
Szereted óvatosan visszahozni a holtakat?
kacsák?

47
00:03:00,220 --> 00:03:01,220
Igen.

48
00:03:03,000 --> 00:03:05,120
Ez a te dolgod. Elképesztő. Azaz
csodálatos.

49
00:03:05,380 --> 00:03:07,720
Ez a kedvenc munkám. Ez az enyém
kedvenc munkája.

50
00:03:09,020 --> 00:03:12,880
Jack Russell-é. Igen. tetszik
nyúllyukak lelövése után...

51
00:03:12,880 --> 00:03:13,879
Igen.

52
00:03:13,880 --> 00:03:17,140
Ez a te dolgod. Kibaszott pokol. Legjobb nap
valaha. A legjobb nap valaha.

53
00:03:19,540 --> 00:03:23,220
Miniatűr uszkár. Igen. tetszik
idősek hordják magukkal

54
00:03:23,220 --> 00:03:24,360
homoszexuálisok?

55
00:03:27,050 --> 00:03:28,730
Ez a te dolgod. Ez a te dolgod.

56
00:03:33,650 --> 00:03:34,910
Ridgebackek, kiabálj.

57
00:03:36,830 --> 00:03:38,010
Oroszlánokra vadászol.

58
00:03:38,270 --> 00:03:39,270
Mi?

59
00:03:41,190 --> 00:03:42,270
Oroszlánokra vadászol.

60
00:03:44,810 --> 00:03:45,850
Baszd meg.

61
00:03:47,390 --> 00:03:49,490
Igen, az vagy. Nem, nem.

62
00:03:49,750 --> 00:03:52,090
Nevezetességek? Kibaszottul összetörünk.

63
00:03:52,630 --> 00:03:54,730
Miért nem vadászhatnak a Rottweilerek oroszlánokra?

64
00:03:55,600 --> 00:03:56,740
Rázzák a babákat.

65
00:03:59,640 --> 00:04:00,640
Jó fiú.

66
00:04:01,580 --> 00:04:04,680
Jó fiú. Megrázod azt a babát, ha
szeretnének. Jó fiú.

67
00:04:07,120 --> 00:04:08,120
Egészségére.

68
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
Ah.

69
00:04:11,280 --> 00:04:15,360
Szóval igen, ez az első új stand-upom
hét évig mutatják be, ha nem számoljuk

70
00:04:15,360 --> 00:04:16,360
a Golden Globe.

71
00:04:19,529 --> 00:04:23,670
Amit nem kellene. A Golden Globe,
nagyon különböző. Istenem, más a hangulat.

72
00:04:23,950 --> 00:04:27,830
200 millió ember néz körül
világ. És ez élő, tudod. Nagy

73
00:04:27,830 --> 00:04:31,350
izgalom. De ennyi emberrel
nézem, jön egy kis bot.

74
00:04:31,490 --> 00:04:32,490
Mindenki más.

75
00:04:32,550 --> 00:04:35,090
Mindenki blogger. Mindenki megy, én
megsértődött.

76
00:04:36,190 --> 00:04:37,190
Miért?

77
00:04:38,010 --> 00:04:39,250
Szörnyű dolgot mondott.

78
00:04:39,610 --> 00:04:41,030
Rengeteg szörnyű dolgot mondtunk.

79
00:04:41,370 --> 00:04:43,930
Igen, de ez érdekelt
kb.

80
00:04:45,219 --> 00:04:47,640
Ez a sértésről szól, nem
ez? Az érzésekről és az érzésekről szól

81
00:04:47,640 --> 00:04:50,640
személyesek. Nem érdekel a
úgynevezett visszahatás, tudod?

82
00:04:51,120 --> 00:04:52,120
Komikus forró vízben.

83
00:04:53,260 --> 00:04:57,700
De a barátnőm, Jane, aggódik a
kicsit, és olvas dolgokat. Ó, miért

84
00:04:57,700 --> 00:05:01,680
ők... Mit mondtál? megyek, ne
aggódj miatta. Nem jönnek

85
00:05:01,680 --> 00:05:02,680
a házat. Bassza meg őket.

86
00:05:02,820 --> 00:05:09,440
Szóval... Szóval felhúzom. Úgy teszek, mintha az lennék
sokkal rosszabbat fog mondani

87
00:05:09,440 --> 00:05:10,660
dolgokat, mint valaha.

88
00:05:11,120 --> 00:05:14,400
Gondolj arra. rosszabbul kell pótolnom
viccek, mint én valójában...

89
00:05:15,970 --> 00:05:17,470
Csak hogy megijesztsem a barátnőmet.

90
00:05:18,930 --> 00:05:22,250
Tehát amikor én rendezem a Golden Globe-díjat, mi
kb egy héttel előtte menj ki, LA-ban van,

91
00:05:22,550 --> 00:05:26,770
kirepülünk, ugye, és vicceket írok
a szertartás közeledtével, és te

92
00:05:26,770 --> 00:05:29,570
Tudod, többet adnak ki
műsorvezetők, és én választok, megyek,

93
00:05:29,630 --> 00:05:32,510
igen, van egy jó bevezetőm nekik,
igen, megteszem, igen, Mel Gibson, igen,

94
00:05:32,650 --> 00:05:33,710
Bemutatom neki, igen.

95
00:05:37,710 --> 00:05:41,910
Körülbelül három nappal az utolsó előtt,
igaz, csak hogy felvidítsam Jane-t, azt mondtam: Ó,

96
00:05:41,910 --> 00:05:45,790
Van egy jó bevezetőm. Elment, mi? I
Bill Cosby lesz a következő

97
00:05:45,790 --> 00:05:47,130
bemutatni egy alvást a kanapén.

98
00:05:48,890 --> 00:05:50,330
Kérem, üdvözölje Helen Mirrent.

99
00:05:51,970 --> 00:05:53,850
nem én tettem. nem én tettem.

100
00:05:55,350 --> 00:05:57,790
Elment, te nem fogod megtenni. én
azt mondta: nem, nem, nem fogok ilyet csinálni.

101
00:05:58,150 --> 00:05:59,270
Másnap újra megkaptam.

102
00:05:59,530 --> 00:06:03,790
Mondtam, akkor ez túl sok? azt mondtam,
még Bill Cosby sem visz eleget

103
00:06:03,790 --> 00:06:06,570
nyugtatót, hogy ezt a következőt leállítsa
csodálatos vadállat.

104
00:06:08,910 --> 00:06:10,310
Kérem, üdvözölje Melissa McCarthyt.

105
00:06:12,170 --> 00:06:17,530
nem én tettem. Soha nem tenném
soha ne mondj ilyen viccet. ez van

106
00:06:17,530 --> 00:06:20,350
borzalmas. Én csak... csak csináltam
hogy bosszantsam Jane-t.

107
00:06:20,570 --> 00:06:27,490
Soha... nem is gondolnám
hogy. Szóval ne... Még a

108
00:06:27,490 --> 00:06:31,150
napon, a vörös szőnyeg felé vezető úton vagy befelé
a limuzin, csak hogy felhúzzam, azt mondtam:

109
00:06:31,250 --> 00:06:34,090
ó, egy viccessel kezdem
kis egysoros, csak egy régimódi

110
00:06:34,090 --> 00:06:35,930
vicc. Elment, mi van? Azt mondtam, hm...

111
00:06:36,380 --> 00:06:39,600
Mit csinált a süket, néma és vak árva
kapsz karácsonyra?

112
00:06:39,880 --> 00:06:42,280
És Jane elment, nem tudom. mondtam
rák.

113
00:06:47,940 --> 00:06:53,660
nem én tettem. Szóval kapsz
megsértődött egy nem létező viccen.

114
00:06:54,000 --> 00:07:00,220
Szóval ezt soha nem mondanám nyilvánosan. Tehát ahhoz
bárki, aki számított.

115
00:07:00,620 --> 00:07:01,860
Mindegy, szóval ne.

116
00:07:04,010 --> 00:07:06,870
Úgy ahogy volt, nem kellett aggódnom
bárkit megbántani, mert ez csak

117
00:07:06,870 --> 00:07:13,470
megtörténik, szóval... És a nagy vita
utoljára Caitlyn Jenner volt

118
00:07:13,470 --> 00:07:17,610
vicc ugye? Ó, felháborodás a Twitteren
másnap. A felháborodás alatt pedig a

119
00:07:17,610 --> 00:07:19,870
pár ember megy, az volt
transzfób.

120
00:07:20,930 --> 00:07:24,930
Egy cseppet sem volt transzfóbiás.
Ez egy vicc volt egy transz emberről, de

121
00:07:24,930 --> 00:07:27,290
a viccnek ehhez semmi köze
létezésének aspektusa.

122
00:07:28,170 --> 00:07:29,490
És ez a másik dolog
vétség.

123
00:07:29,810 --> 00:07:32,930
Az emberek megsértődnek, ha tévednek
egy vicc tárgya a tényleges

124
00:07:32,930 --> 00:07:36,370
cél. És nem feltétlenül azok
azonos. Elmondom a viccet. Te csinálod

125
00:07:36,370 --> 00:07:37,390
a saját eszed. Jobbra.

126
00:07:38,150 --> 00:07:44,710
Szóval... Élő, szóval mennek,

127
00:07:44,870 --> 00:07:48,990
és most a 68. éves házigazdád
Golden Globe Awards, üdvözöllek

128
00:07:48,990 --> 00:07:52,330
Ricky Gervais. És mind tapsolnak,
minden színész mosolyogva néz fel

129
00:07:52,330 --> 00:07:54,570
rám idegesen. Ez zseniális, igaz?

130
00:07:56,430 --> 00:07:57,690
Szóval csak megyek...

131
00:07:58,040 --> 00:08:00,200
Lazíts. Ma este kedves leszek.

132
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
Megváltoztam.

133
00:08:01,880 --> 00:08:03,400
Nem annyira, mint Bruce Jenner.

134
00:08:06,760 --> 00:08:13,480
És megyek, most Caitlyn Jenner

135
00:08:13,480 --> 00:08:17,480
természetesen. És milyen éve van.
Példakép lett a transz emberek számára

136
00:08:17,480 --> 00:08:21,220
mindenhol. Bátran összetörve
akadályokat és a sztereotípiák lerombolását.

137
00:08:22,080 --> 00:08:23,900
Nem sokat tett a női sofőrökért.

138
00:08:28,400 --> 00:08:30,840
Ez egy okos vicc, és elmesélem
miért, ugye?

139
00:08:32,760 --> 00:08:33,659
Réteges.

140
00:08:33,659 --> 00:08:34,840
Nem, figyelj, igaz?

141
00:08:35,500 --> 00:08:39,220
Ennek a viccnek a témája a sztereotípiák.
Játszom a gondolattal

142
00:08:39,220 --> 00:08:43,520
sztereotípiák, ugye? Úgyhogy elindulok
mondván, ő egy igazi nő. Néhányan megtennék

143
00:08:43,520 --> 00:08:44,940
mondjuk egy liberális, progresszív hozzáállás.

144
00:08:45,360 --> 00:08:47,800
Akkor megyek, ó, ha ő egy igazi nő, én
megütötte őket a régimódival

145
00:08:47,800 --> 00:08:50,960
reakciós sztereotípia, biztosan a
akkor rossz sofőr, ugye?

146
00:08:51,360 --> 00:08:55,680
A vicc célpontja pedig a
híresség megöl valakit az autójában.

147
00:08:57,840 --> 00:08:59,680
Ezt ne felejtsük el, Chloe.

148
00:09:00,480 --> 00:09:04,120
Egy híresség megöl valakit
autóval, hazaszaladva és felpattanva a

149
00:09:04,120 --> 00:09:10,120
ruha. Ez a vicc célja,
csak hogy tisztában legyünk, oké?

150
00:09:12,420 --> 00:09:16,680
Körülbelül egy héttel később interjút készítettek vele
valami sajtótájékoztatón egy show-hoz

151
00:09:16,680 --> 00:09:18,120
indult, most törölték.

152
00:09:18,620 --> 00:09:23,420
És a sajtó körül volt és az egyik
azt mondták, mit gondolsz a

153
00:09:23,420 --> 00:09:24,379
Ricky Gervais vicc?

154
00:09:24,380 --> 00:09:27,450
És elment... talán nekem kellene vendégül látnom
Golden Globe, ugye?

155
00:09:27,690 --> 00:09:32,210
És ezt tweetelték, és hozzáadtak engem
be, mert hírességek viszályát akarják,

156
00:09:32,490 --> 00:09:35,990
tudod? Clickbait volt, úgyhogy felkeltem
a csalit, nyilván.

157
00:09:39,970 --> 00:09:43,550
Most küldtem vissza, hadd fogadja, csak
ne hagyd, hogy vezessen.

158
00:09:50,860 --> 00:09:55,180
Egy másik webhely, amely a szobában volt,
Az Entertainment Weekly Twitteren írták a

159
00:09:55,180 --> 00:09:57,680
más címet, és hozzáadtak engem
valamint.

160
00:09:57,880 --> 00:10:01,980
És a címük az volt, hogy Caitlin végre
megtöri a csendet Ricky Gervais felett.

161
00:10:02,200 --> 00:10:03,780
Most küldtem vissza, végre.

162
00:10:04,040 --> 00:10:05,220
Mindig túl későn szakít.

163
00:10:07,060 --> 00:10:09,200
Hozd fel.

164
00:10:09,720 --> 00:10:10,720
Hozd fel.

165
00:10:14,300 --> 00:10:15,640
De megfontolt komikus vagyok.

166
00:10:16,020 --> 00:10:19,140
Szeretem, ha a vicceim pontosak és az enyémek
célokat, hogy igazságosak legyenek.

167
00:10:19,560 --> 00:10:23,980
Szóval bevontam ezeket az embereket. én voltam
mondván, miért transzfóbiás? És ők

168
00:10:23,980 --> 00:10:26,120
azt mondták, egy transz emberről van szó.
Mondtam, hát ez nevetséges.

169
00:10:26,400 --> 00:10:29,360
Ez olyan, mintha viccet mondanék Billről
Cosby automatikusan rasszista.

170
00:10:29,640 --> 00:10:32,000
Ez a vicctől függ. De én voltam
beszélni velük. hajlandó vagyok tanulni.

171
00:10:32,120 --> 00:10:35,660
És rájöttem, hogy a bűnöm az volt
halottnak nevezte őt.

172
00:10:36,060 --> 00:10:39,660
Soha nem hallottam ezt a kifejezést, te
tudom, egy nappal az Arany után

173
00:10:39,660 --> 00:10:44,760
Földgömbök. És ez a régi nevét mondta
és még azt is elismerve, hogy szokott

174
00:10:44,760 --> 00:10:45,760
legyen férfi.

175
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
De megtette.

176
00:10:53,480 --> 00:10:55,220
Láttam őt az olimpián.

177
00:10:55,620 --> 00:10:59,600
Ez volt... Decathlete volt. Benne volt
mindent.

178
00:10:59,860 --> 00:11:00,960
Mindenhol ott volt.

179
00:11:01,860 --> 00:11:03,100
Shopper és rúdugrás.

180
00:11:03,660 --> 00:11:04,700
Érmet nyert.

181
00:11:04,920 --> 00:11:05,919
Híres volt.

182
00:11:05,920 --> 00:11:12,720
Állandóan a tévében volt. De te
tudod, egy nagy, híres ember, hatalmas... én

183
00:11:12,720 --> 00:11:16,360
nem tudom, de úgy értem, azt hiszem, ő
valószínűleg... Ő egy nagy... De én

184
00:11:16,360 --> 00:11:19,380
megtanultam a leckét. Nos, én soha
nevezd el most. Most már tudom, hogy ez baj.

185
00:11:19,440 --> 00:11:20,700
Soha nem nevezném el most.

186
00:11:20,920 --> 00:11:22,500
De mint évekkel ezelőtt...

187
00:11:22,960 --> 00:11:25,460
Amikor, tudod, férfi volt.

188
00:11:26,380 --> 00:11:30,560
Évekkel ezelőtt volt, mondom, igaz? És
elment orvoshoz, nem?

189
00:11:30,780 --> 00:11:34,520
És kopogtatott az ajtón, és az orvos
ment, gyere be, ez évekkel ezelőtt történt.

190
00:11:34,800 --> 00:11:40,140
Azt mondom, soha nem neveztem el
most, de ez olyan, mint egy visszaemlékezés korábban

191
00:11:40,140 --> 00:11:43,240
bárki... Szóval, gyere be.

192
00:11:43,520 --> 00:11:49,180
És elment, helló, Bruce Jenner.
Mert akkor ez volt a neve. A

193
00:11:49,180 --> 00:11:51,660
doktor, tudja, ez évekkel ezelőtt volt.
És az orvos elment...

194
00:11:52,140 --> 00:11:54,760
Ó, én Bruce Jenner vagyok, te nagy öreg... Hogyne
csinálod, fiú, te kurva? Hogy te

195
00:11:54,760 --> 00:11:55,760
csinálsz?

196
00:11:56,420 --> 00:11:58,540
Te nagy öreg lunt. Fiú, hogy vagy,
fiú?

197
00:11:59,200 --> 00:12:00,560
Gyere ide, te kurva.

198
00:12:01,960 --> 00:12:04,280
Hogy vagy, Bruce, te fiú? Ti mind
igaz?

199
00:12:05,000 --> 00:12:09,400
És Bruce Jenner, mert az az övé volt
név, ez évekkel ezelőtt történt, igaz?

200
00:12:09,600 --> 00:12:13,560
Szóval Bruce Jenner elment, igen, nem is
rossz, doktor úr, igen.

201
00:12:14,060 --> 00:12:15,060
Nem túl rossz, igaz?

202
00:12:16,100 --> 00:12:18,920
És azt kérdeztem, mit tehetnék érted?
Bruce, te kurva? Hogy vagy, fiú?

203
00:12:20,240 --> 00:12:24,460
És Bruce Jenner elment, mert az volt
a neve, Bruce Jenner odament, nézd

204
00:12:24,460 --> 00:12:25,460
hogy.

205
00:12:26,200 --> 00:12:28,880
És elmentek, ó, gyerünk, Bruce
Jenner, ismered a szabályokat.

206
00:12:29,120 --> 00:12:32,220
Minden alkalommal a teljes nevét használja
valamiért, nem tudom miért.

207
00:12:33,960 --> 00:12:36,560
Gyerünk, Bruce Jenner, te kurva, te
ismeri a szabályokat.

208
00:12:37,220 --> 00:12:40,460
Nem hozhatod magaddal a nagy, öreg rudadat
boltíves rúd, haver, tudod.

209
00:12:40,920 --> 00:12:44,060
És Bruce Jenner elment, nem, ez nem az enyém
rúdugrás, ez az én óriási

210
00:12:44,060 --> 00:12:45,060
pénisz.

211
00:12:45,470 --> 00:12:48,790
És arra gondoltam, hogy igen, igen, látva
mivel ez a te péniszed, beviheted

212
00:12:48,790 --> 00:12:51,270
itt. De el kellett volna hagynod a magadét
lövések kívül.

213
00:12:53,270 --> 00:12:59,450
És Bruce Jenner elment, az övé volt
név, 58 éve, azt hiszem.

214
00:13:04,750 --> 00:13:09,550
Elment, nem, nem az én lövéseim,
ők az én hatalmas heréim.

215
00:13:10,130 --> 00:13:14,030
Ott tartom a tesztoszteronomat és
a szar és a szar.

216
00:13:15,660 --> 00:13:20,320
És az orvos azt mondta, hogy igen
tökéletessé tesz. Orvos vagyok, és

217
00:13:20,320 --> 00:13:26,000
nagy csávó vagy. Igen, kurva. Hogyan
csinálod, fiú? Nagy vagy... És te

218
00:13:26,000 --> 00:13:31,080
lenne egy nagy öreg kakas és golyók.
Gyönyörűek. Ők egy kicsit

219
00:13:31,080 --> 00:13:34,860
ismerős. És én megyek, nem, de neked az kell lenned
nagyon büszke rájuk, Bruce.

220
00:13:35,500 --> 00:13:38,080
És Bruce azt mondta: ó, ez megy
lepje meg orvosát.

221
00:13:38,840 --> 00:13:39,860
Meg akarok szabadulni tőlük.

222
00:13:40,860 --> 00:13:41,880
És elment az orvos, mi van?

223
00:13:42,120 --> 00:13:44,400
Miért? Ó, útban vannak.

224
00:13:44,920 --> 00:13:45,920
minek az útjába?

225
00:13:46,080 --> 00:13:47,700
Kibaszott vezetés, egyrészt.

226
00:13:55,780 --> 00:14:00,100
Tehát bevonom ezeket az embereket, és én is
mondtam, de ki kellett mondanom a régi nevét,

227
00:14:00,160 --> 00:14:03,040
mert ezzel belekezdek a viccbe. I
mondjuk megváltoztam, nem annyira, mint Bruce

228
00:14:03,040 --> 00:14:06,380
Jenner, aztán én csinálom a viccet.
Azt mondják, nem, ez a másodikom

229
00:14:06,380 --> 00:14:10,160
bűnözés. Mondom, nem változott, igaz?
Mindig is nő volt, mert az

230
00:14:10,160 --> 00:14:12,400
mindig nőként azonosították, és ez
azt jelenti, hogy nő.

231
00:14:12,939 --> 00:14:15,540
Rendben, ha ezek a szabályok, akkor mi vagy
úgy érzed. Ha nőnek érzed magad,

232
00:14:15,560 --> 00:14:16,439
ettől leszel nő.

233
00:14:16,440 --> 00:14:19,140
Hűvös. Tudod, én nem tartozom ezek közé
nagyokosok, akik azt hiszik, hogy mindezt megtették

234
00:14:19,140 --> 00:14:23,060
túl messzire megy a tudomány, tudod? In
sőt, szerintem nem sokra megy

235
00:14:23,060 --> 00:14:24,060
elég.

236
00:14:24,780 --> 00:14:27,340
Mert mindig is úgy azonosítottam, mint a
csimpánz, igaz?

237
00:14:27,800 --> 00:14:31,020
Nos, én csimpánz vagyok. Ha azt mondom, hogy a
csimpánz, én csimpánz vagyok, tudod?

238
00:14:31,420 --> 00:14:32,420
Pre-op.

239
00:14:32,460 --> 00:14:36,100
De, um... És soha ne nevezzen meg.

240
00:14:36,440 --> 00:14:39,700
Soha többé ne hívj Ricky Gervaisnak.
Mostantól Bobónak hívsz.

241
00:14:40,380 --> 00:14:41,380
Szóval...

242
00:14:41,620 --> 00:14:43,720
Fajátrendeződésem lesz.

243
00:14:43,980 --> 00:14:47,460
Őszintén szólva félúton vagyok. én vagyok
amolyan rövid, rövid lábakkal és hosszú

244
00:14:47,460 --> 00:14:51,320
karok. Valahogy így lehajolok. az én
hát napról napra szőrösebb. megvan

245
00:14:51,320 --> 00:14:53,460
agyarai vannak. Imádom a diót.

246
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
Ó, szeretem a diót.

247
00:14:54,920 --> 00:14:58,300
És egyszer voltam az állatkertben, és tudtam
mondd, hogy az emberek engem néznek, szóval én

248
00:14:58,300 --> 00:14:59,320
most kezdett maszturbálni.

249
00:15:02,060 --> 00:15:05,380
Szóval... csimpánz vagyok, igaz?

250
00:15:06,580 --> 00:15:08,340
Csimpánz vagyok, ha azt mondom, hogy csimpánz vagyok.

251
00:15:08,640 --> 00:15:12,500
És ezért csimpánzként kell élnem
év, akkor hormonok, szerezz nekem mindent

252
00:15:12,500 --> 00:15:17,160
szép és szőrös. Ez szép lenne, igaz?
Maradok hím csimpánz, hogy lehet

253
00:15:17,160 --> 00:15:20,700
tartsd meg az egészet, igaz? Egy férfi
heteroszexuális csimpánz, maradjon ugyanaz

254
00:15:20,700 --> 00:15:21,700
barátnője.

255
00:15:22,360 --> 00:15:25,520
Jane örülne. Ő szeret engem. Ő
szereti a csimpánzokat, szóval tudod.

256
00:15:25,780 --> 00:15:32,140
És úgy gondolom, hogy ennek könnyebbnek kell lennie
egy embert csimpánzzá változni. Olyanok vagyunk

257
00:15:32,140 --> 00:15:35,600
közel, mint hogy az ember a
nő sok szempontból. Tudod mit én

258
00:15:35,600 --> 00:15:37,820
érted? Egy kis haj és egy felső ajak
hogy.

259
00:15:38,320 --> 00:15:43,920
szemben a farkaddal és a golyóiddal
le, és egy lyukat vájtak... Nem,

260
00:15:43,920 --> 00:15:49,740
Nem vagyok orvos, de ez... az
a lényeg. Tudom, melyiket választom szívesebben

261
00:15:49,740 --> 00:15:53,760
tettek. És nem azt mondom, hogy szerintem
a csimpánzok jobbak, mint a nők. Szó sem lehet róla.

262
00:15:54,940 --> 00:15:55,940
Jobbra?

263
00:15:56,160 --> 00:16:01,420
Vannak itt hölgyek, igaz? nem látlak,
de számomra mindegyikőtök az

264
00:16:01,420 --> 00:16:02,780
egyenlő egy csimpánzsal.

265
00:16:03,380 --> 00:16:04,380
Így...

266
00:16:07,180 --> 00:16:08,380
Szóval mindent megteszek.

267
00:16:09,760 --> 00:16:15,380
Mindezt megteszem. Mindent megteszek...
Megtartom a beszédkészségem

268
00:16:15,380 --> 00:16:16,680
Angolul, mint vészhelyzetben.

269
00:16:17,100 --> 00:16:19,260
Ha Jane-nel beszélek, megyek...
Elmegy, mi az, Bobo?

270
00:16:19,560 --> 00:16:24,180
Mi az, Bobo? Ah, elhagytad
kurvára sütő bekapcsolva. Tűz van.

271
00:16:27,560 --> 00:16:31,120
mit mondasz nekem? Hogy ha Caitlyn
Jennert egy farkas üldözte,

272
00:16:31,220 --> 00:16:35,620
igaz, és volt egy nagy kerítés, de
hosszú rúdja volt,...

273
00:16:36,310 --> 00:16:39,930
Visszatérne. Ezen már túl lenne
kurvára... Egyszerűen.

274
00:16:43,170 --> 00:16:46,710
Szóval, mi lesz ennek a vége? Mindezt, mindent
hogy mindezt megteszi.

275
00:16:47,150 --> 00:16:52,470
Jobbra? Legálisan csimpánz leszek. én leszek
nos, rendesen csimpelve, ugye? fogom

276
00:16:52,470 --> 00:16:54,370
tudjon csimpánzos WC-t használni és
mindent, ugye?

277
00:16:54,930 --> 00:16:57,890
Aztán végigsétálok Hampsteaden
A High Street Jane kezét fogja. Gyere

278
00:16:57,890 --> 00:16:58,890
tovább, Bobo.

279
00:17:01,580 --> 00:17:04,500
Most sem fogjuk egymás kezét, úgyhogy én nem
tudja, miért van hirtelen bennem

280
00:17:04,500 --> 00:17:05,500
mert csimpánz vagyok, igaz?

281
00:17:06,300 --> 00:17:09,020
De mindannyian szerelmesek leszünk, talán összeillik
jumperek.

282
00:17:09,760 --> 00:17:14,440
Úgy sétálok, hogy ah, gyerünk, bébi, ah, be
szerelem. Csak két srác, ah, ah, ah, ah. És

283
00:17:14,440 --> 00:17:17,460
majd ha egy fehér furgonban ülő bigott lelassít
le és megy, ez kibaszott

284
00:17:17,460 --> 00:17:20,500
undorító, csak szart dobok rá és
felszaladni egy fára.

285
00:17:22,760 --> 00:17:27,980
És ezért nem az a vicc
transzfób, szóval... Egészségedre.

286
00:17:34,280 --> 00:17:36,940
Tehát az emberiség, mi az emberiség?

287
00:17:37,240 --> 00:17:40,340
mik vagyunk? Nos, már érintettük
ott.

288
00:17:40,660 --> 00:17:47,160
Nagy majmok vagyunk. Nem metaforikusan,
szó szerint nagy majmok vagyunk. 98,6%-ban vagyunk

289
00:17:47,160 --> 00:17:51,140
genetikailag azonos a csimpánzéval.
Közelebb vagyunk a csimpánzokhoz, mint a csimpánzokhoz

290
00:17:51,140 --> 00:17:54,660
a gorilláknak. Elhagytuk közös ősünket
körülbelül hatmillió évvel ezelőtt.

291
00:17:55,100 --> 00:17:59,940
Ugyanaz az életciklusunk. Ugyanaz az élet
ciklus, mint bármely más állat, amely a miénk

292
00:17:59,940 --> 00:18:03,280
szülők házastársak, születünk, nőünk.

293
00:18:03,980 --> 00:18:04,839
Párosodunk.

294
00:18:04,840 --> 00:18:06,020
A szüleink meghalnak.

295
00:18:06,500 --> 00:18:07,980
Minden barátunk meghal.

296
00:18:09,120 --> 00:18:10,360
És akkor meghalunk.

297
00:18:12,940 --> 00:18:17,080
Most a hétéves unokahúgom nem szerette
hallani, igaz?

298
00:18:18,160 --> 00:18:20,480
De azt mondtam, meg kell nézned... Én
- mondta, hagyd abba a sírást.

299
00:18:20,800 --> 00:18:24,780
Azt mondtam, hét éves vagy, tudod, ma.

300
00:18:26,040 --> 00:18:27,040
Szóval...

301
00:18:33,000 --> 00:18:34,660
Még több grizzle és ez a buli
törölve.

302
00:18:36,800 --> 00:18:39,160
Vegyük tehát az elsőt, igaz?
Születés.

303
00:18:39,560 --> 00:18:42,680
Ez már furcsa az emberiség számára
mert az ember korábban születik

304
00:18:42,680 --> 00:18:44,320
természetes vemhességi időszakának vége.

305
00:18:44,560 --> 00:18:49,040
És ez alatt úgy értem, a miénk miatt
evolúció, az agyunk olyan nagy, van

306
00:18:49,040 --> 00:18:53,060
hogy korán kivegye azt a hatalmas fejet. Ez az
miért töredezett és rugalmas a koponya,

307
00:18:53,080 --> 00:18:56,080
igaz? És akkor folytatnunk kell
méhen kívüli terhesség. azért

308
00:18:56,080 --> 00:18:57,140
olyan haszontalanok vagyunk.

309
00:18:57,400 --> 00:19:01,520
Hasonlíts össze minket más emlősökkel, igaz? A
zsiráf sétál. Ez megy...

310
00:19:01,790 --> 00:19:03,530
Ó, teljesen terhes vagyok, igaz?

311
00:19:04,930 --> 00:19:07,350
Lesz egy zsiráfbébi, ugye
itt, ugye?

312
00:19:08,150 --> 00:19:09,650
Igen, ott van.

313
00:19:11,150 --> 00:19:12,550
Később találkozunk, igaz?

314
00:19:14,330 --> 00:19:17,830
És a baba megy, anya, kaphatok egy...
Kurvára készen kell lennie, igaz?

315
00:19:17,930 --> 00:19:20,010
Tehetetlenek vagyunk, igaz?

316
00:19:20,270 --> 00:19:23,490
Gondolj csak bele, igaz? Kilenc hónap,
csak fejlődünk ebben a tökéletesben

317
00:19:23,490 --> 00:19:24,490
környezet, pont úgy.

318
00:19:25,370 --> 00:19:26,370
Csak minden...

319
00:19:29,070 --> 00:19:31,410
Mintha egy kis Kate Bushban lennénk
videó, ugye?

320
00:19:32,710 --> 00:19:36,790
Aztán hirtelen, és az vagy
egy segg közelében lévő lyukból préselték ki.

321
00:19:38,050 --> 00:19:41,150
Be vagy borítva a szarba. Ők
sikoltozva. Menj, nem kapok levegőt.

322
00:19:41,290 --> 00:19:43,110
Valaki elmegy, igen, kibaszottul lehet,
jobbra?

323
00:19:44,630 --> 00:19:48,590
Ez az élet első másodperce
Föld. Nem tudod, hol vagy. Te

324
00:19:48,590 --> 00:19:52,390
nem választhatod meg, hol születsz. én voltam
Whitley Estate nevű helyen született

325
00:19:52,390 --> 00:19:53,390
Olvasni, igaz?

326
00:19:53,870 --> 00:19:55,390
Igen, nem, nem ezt választottam volna.

327
00:19:59,470 --> 00:20:03,590
Hampsteadet választottam. Én választottam
Hampstead. Csak 45 év kellett hozzá

328
00:20:03,590 --> 00:20:04,590
megengedheti magának, nem?

329
00:20:05,630 --> 00:20:09,590
Nagyon más. Nagyon más, kedvesem
nevelés, tudod, hogy hogyan élek most.

330
00:20:09,630 --> 00:20:11,110
Tudom, hogy most kiváltságos életet élek.

331
00:20:11,330 --> 00:20:12,330
Hampstead, nevetséges.

332
00:20:12,390 --> 00:20:17,130
Ó, ez egy ritka hely, igaz? ez van
akárcsak a költők unokái és

333
00:20:17,130 --> 00:20:19,330
festők és én, új pénz, igaz?

334
00:20:19,910 --> 00:20:23,940
De... Felnőtt, nehéz volt. én nem
tudom, milyen most, de az én koromban

335
00:20:23,980 --> 00:20:27,260
a birtokom nagyon durva volt és
ijesztő. Olyan volt, mint a vadon élő állatok.

336
00:20:27,480 --> 00:20:31,320
Gyenge és sebezhető voltam, igaz? És
minden sarkon veszély fenyegetett.

337
00:20:31,700 --> 00:20:35,460
Az iskola, ahová jártam, az utcámban volt,
és minden nap odafutottam, így nem

338
00:20:35,460 --> 00:20:39,120
kirabolják vagy molesztálják. És ott
nem volt sok pedofil Readingben

339
00:20:39,120 --> 00:20:42,460
mert a gyilkosok sokat gyilkoltak
közülük, de még mindig volt egy pár,

340
00:20:42,820 --> 00:20:43,820
igaz?

341
00:20:43,830 --> 00:20:46,990
Hampsteadbe költöztem, istenem, ez nem
bűnözés.

342
00:20:47,390 --> 00:20:50,350
Egyszer láttam egy kést Hampsteadben, az volt
egy raklap kést.

343
00:20:51,510 --> 00:20:54,810
Csak egy srác, csak festmény, olaj
festmény, az utca közepén,

344
00:20:54,930 --> 00:20:58,410
fényes nappal, senki nem zabált rajta
vagy Bendernek hívják, furcsa volt.

345
00:21:01,470 --> 00:21:03,530
Szóval, ismerem a...

346
00:21:03,820 --> 00:21:06,940
Az élet drasztikusan megváltozott, de ez
nem volt mindig ilyen. És az ok

347
00:21:06,940 --> 00:21:09,720
Híresként mondom ezt neked
ember, olvasol magadról,

348
00:21:09,960 --> 00:21:12,560
tudod, a pletykák és, tudod, a Twitter
és minden.

349
00:21:12,820 --> 00:21:16,060
És egy dolog folyamatosan közbejött, sőt
amikor erre a túrára készültem,

350
00:21:16,240 --> 00:21:17,240
az emberek azt mondták: Ó,

351
00:21:17,780 --> 00:21:18,780
ó, nincs kapcsolat.

352
00:21:18,980 --> 00:21:20,520
Olyan híres. Gazdag.

353
00:21:20,820 --> 00:21:21,820
Mega gazdag.

354
00:21:21,840 --> 00:21:22,840
én vagyok.

355
00:21:23,840 --> 00:21:27,660
Fel is égethetném ezt a helyet
egy nevetés.

356
00:21:33,169 --> 00:21:37,090
Nem, de olyanokat mondanak, hogy ó, ő az
megfigyelő humorista.

357
00:21:37,310 --> 00:21:44,210
Hogyan tud olyan dolgokat mondani, amelyek ehhez kapcsolódnak
közönséges söpredék? És azt mondom... mondom,

358
00:21:44,270 --> 00:21:45,810
ne hívd őket söpredéknek, jó?

359
00:21:46,610 --> 00:21:51,430
De még a papírokat is megpróbálják megszerezni
körülötte. Interjúkat készítek, ill

360
00:21:51,430 --> 00:21:54,530
mindig azt mondják: ó, ugye, mindig
repülni első osztályon?

361
00:21:54,770 --> 00:21:56,810
Megyek, nem, gyakran privát.

362
00:21:59,660 --> 00:22:03,660
És hányszor válaszoltam
ez a kérdés, ugye, azt mondják, ugye

363
00:22:03,660 --> 00:22:04,740
tudod mennyi egy fél liter tej?

364
00:22:05,060 --> 00:22:08,700
Az a célja, hogy kinézzen
megérinteni, és nem tudom, de ez van

365
00:22:08,700 --> 00:22:09,700
lényegtelen, ugye?

366
00:22:09,900 --> 00:22:12,840
Legközelebb, amikor egy újságíró ezt kérdezi, én
azt fogom mondani, hogy nem tudom, haver, de

367
00:22:12,840 --> 00:22:14,400
itt egy nagy. Fuss és szerezz nekem egyet
te?

368
00:22:16,760 --> 00:22:17,759
Ez elég?

369
00:22:17,760 --> 00:22:18,760
Ez elég? Igen.

370
00:22:23,020 --> 00:22:26,200
Még egy kérdés, amit mindig kapok,
különösen az előkelő papírokkal, a

371
00:22:26,200 --> 00:22:29,000
Vasárnap profilmunkát csinálnak,
és...

372
00:22:29,230 --> 00:22:32,470
Még mindig próbálnak elidegeníteni téged és
másképp nézel ki, igaz? És ők

373
00:22:32,470 --> 00:22:33,630
mindig mondj olyanokat, hogy nem,

374
00:22:34,390 --> 00:22:36,890
nincs gyereked. Mondom, nem. I
mondd miért nincs gyereked?

375
00:22:37,170 --> 00:22:40,990
Ami igazán furcsa kérdés
valaki, neked miért nincs gyereked? As

376
00:22:40,990 --> 00:22:44,090
nem azt kérdezi az emberektől, hogy miért
vannak gyerekei, ugye?

377
00:22:44,730 --> 00:22:47,190
Kérdezzük meg a leggingses kövér hölgyet
miért kapott nyolcat.

378
00:22:47,470 --> 00:22:48,470
Csináljunk?

379
00:22:49,930 --> 00:22:56,350
Ó, kilenc. Ez most kiesett. Az
az egyik nem is érintette az oldalát.

380
00:22:57,760 --> 00:23:00,100
Vagy megzavarni egy cigarettát. Csak azt,
bumm.

381
00:23:01,380 --> 00:23:02,480
Ne állítsd ezt.

382
00:23:06,600 --> 00:23:09,940
Az emberek azt mondják, ó, önző dolog, hogy nincs
gyerekek.

383
00:23:10,340 --> 00:23:14,240
Hogy lehet önző, hogy nem hoz a
életet a nem létező világba

384
00:23:14,240 --> 00:23:15,240
bármilyen szinten?

385
00:23:15,700 --> 00:23:19,600
Nem olyan hosszú, mint tele a szekrény
a potenciális szellem bravúrok, mint megy, mi

386
00:23:19,600 --> 00:23:20,960
meg akarsz születni, igaz?

387
00:23:23,950 --> 00:23:27,210
De gondolkodtam rajta, és van
három ok, amiért nincs gyerekem.

388
00:23:27,450 --> 00:23:29,970
Oké, három fő okom nincs rá
gyerekek, és megosztom veletek.

389
00:23:29,990 --> 00:23:31,590
Oké, itt vannak. Három ok,
igaz?

390
00:23:32,070 --> 00:23:33,070
Egy,

391
00:23:33,130 --> 00:23:34,130
milliók vannak.

392
00:23:35,550 --> 00:23:38,830
A világ túlnépesedett. Senkié
ülve megy, ó, Rick nem

393
00:23:38,830 --> 00:23:39,910
ha lesz gyerekünk, ki fogunk fogyni.

394
00:23:40,950 --> 00:23:41,950
kettő,

395
00:23:43,410 --> 00:23:46,010
a gyerekek huncutkodók, nem?

396
00:23:46,210 --> 00:23:49,670
Úgy értem, az első naptól kezdve minden én vagyok, én,
én, nem?

397
00:23:50,210 --> 00:23:51,210
Adj enni.

398
00:23:52,110 --> 00:23:53,110
Öltöztess fel.

399
00:23:53,629 --> 00:23:54,990
Fizesse ki a kemoterápiámat.

400
00:23:56,430 --> 00:23:57,430
Nem.

401
00:24:01,730 --> 00:24:02,730
Nem.

402
00:24:04,770 --> 00:24:06,050
Nem az én problémám, fiam.

403
00:24:06,430 --> 00:24:11,270
Nem az én... Szerencse a sorsolásnál, fiú. Szerencse
a sorsolás.

404
00:24:15,470 --> 00:24:19,830
Az átlagos háztartásnak kerül
Nyugat 200 000 dollár egy gyerek felnevelésére,

405
00:24:19,910 --> 00:24:22,680
igaz? És ezt nem látod vissza. Ők
nem akarok visszafizetni. Nem azok

406
00:24:22,680 --> 00:24:25,420
hálás. Nem mennek, köszi
velem minden nap. Ők mennek, én nem

407
00:24:25,420 --> 00:24:26,420
meg akarsz születni, igaz?

408
00:24:26,900 --> 00:24:32,600
Még akkor is, ha kiváló állást kapnak, ugye, ami
nem fogják, oké, ezt soha nem fogod látni

409
00:24:32,600 --> 00:24:35,100
pénz vissza, ugye? Csak beraknak
otthon, oké?

410
00:24:35,820 --> 00:24:39,420
És a gyerekem, nevetségessé születne
vagyon, nem?

411
00:24:40,200 --> 00:24:44,920
Szóval... kicsit bunkó lenne.

412
00:24:53,450 --> 00:24:55,050
Egy kis hampsteadi picsa.

413
00:24:55,970 --> 00:24:58,970
Rohanni a többiekkel
kibaszott kis Hampstead köcsögök.

414
00:24:59,390 --> 00:25:03,090
Csupa Hampstead és cuki. Én a
kis Hampstead pina. Igen, tudom. I

415
00:25:03,090 --> 00:25:06,630
tudom, igen. Ezek az én kis cicám
barátok. Igen, tudom, ez nyilvánvaló. I

416
00:25:06,630 --> 00:25:10,230
meg tudja mondani a kis kurva cukiságodból
kalapok, hogy a te kis páncélod...

417
00:25:10,710 --> 00:25:14,270
Te kis előkelő hörcsög." És az egyiken
tudja, hogy egy kicsit kibaszott

418
00:25:14,270 --> 00:25:15,270
hörcsög pina.

419
00:25:15,490 --> 00:25:18,450
Én egy kis hörcsög pina vagyok. Igen, tudjuk.
Mindenki tudja, ugye?

420
00:25:18,650 --> 00:25:22,350
Tudta volna, igaz? És a másikon
tudja, hogy soha nem tud élni

421
00:25:22,350 --> 00:25:24,370
akár olyan zseniális, mint az apja,
igaz?

422
00:25:25,310 --> 00:25:28,450
Azt mondanám, tudod, feljebb dolgoztam
a semmiből, és neked adtam, és

423
00:25:28,450 --> 00:25:31,930
te csak egy kis haszontalan hörcsög vagy
köcsög. Elmenne, igen, és az...

424
00:25:32,250 --> 00:25:36,610
Valószínűleg zsákmányoljon egy kicsit a kis elméjét,
nem igaz? Mintha 11, 12 lenne, valahogy

425
00:25:36,610 --> 00:25:39,390
légy szemtelen fiú, fuss a rosszal
tömeg, próbálj meg kiszabadulni az enyém alól

426
00:25:39,390 --> 00:25:43,310
árnyék, igaz? És akkor felé fordult
30 évesen hazajött

427
00:25:43,310 --> 00:25:47,570
és túladagolta az afgán szőnyegemet. 20
grand, ez volt, igaz?

428
00:25:48,470 --> 00:25:52,490
És ahogy ott volt, igaz, görcsösen
és kidobta a kibaszott tüdejét,

429
00:25:52,790 --> 00:25:57,730
igaz? És az ő kis pompájával,
magas hangú kibaszott halálhörgés,

430
00:25:57,850 --> 00:25:58,850
igaz?

431
00:25:59,310 --> 00:26:01,570
Kibaszott haldokló szavakkal.

432
00:26:01,890 --> 00:26:03,850
Elmenne, most szeretsz, apa?

433
00:26:04,070 --> 00:26:05,690
Nem. Nem.

434
00:26:07,010 --> 00:26:10,730
Nem, soha nem tettem, és ezért vagy
soha nem fog megszületni. Te haszontalan

435
00:26:10,730 --> 00:26:12,670
kibaszott drogos hörcsög pina.

436
00:26:23,450 --> 00:26:24,650
És három...

437
00:26:29,130 --> 00:26:30,490
Aggódnék miatta.

438
00:26:30,710 --> 00:26:35,890
Nem, megtenném. Nekem csak egy macskám van
pillanat, és rosszul vagyok miatta. I

439
00:26:35,890 --> 00:26:40,130
háromszor nézd meg az ajtót, amikor kimegyek
szóval, tudod, nem menekül. tettem

440
00:26:40,130 --> 00:26:43,530
étel és víz minden szobában abban az esetben, ha a
becsukódik az ajtó, és 20-ra vágyik

441
00:26:43,530 --> 00:26:44,530
percben.

442
00:26:44,910 --> 00:26:49,450
Egy emberi baba, ó, istenem, a
emberi élet felelőssége. én

443
00:26:49,450 --> 00:26:50,450
nézd, hogy alszik.

444
00:26:50,510 --> 00:26:54,770
Tudod, mondtuk, milyen gyenge és
sérülékenyek. Ez olyan, mint, ó, én

445
00:26:54,770 --> 00:26:57,170
Istenem, te tökéletes kis jószág, te...

446
00:26:57,580 --> 00:26:58,960
Ó, hús az én húsomból.

447
00:26:59,320 --> 00:27:01,800
Menj aludni a drága kiságyadban.

448
00:27:03,960 --> 00:27:06,120
Éjszaka, éjszaka. Aludj jól.

449
00:27:06,400 --> 00:27:07,880
Ne hagyd, hogy az ágyi poloska... Ó.

450
00:27:08,860 --> 00:27:09,860
Halott.

451
00:27:16,480 --> 00:27:17,480
Igen.

452
00:27:18,840 --> 00:27:22,140
Csak... Miért?

453
00:27:22,480 --> 00:27:23,480
Miért halott?

454
00:27:23,960 --> 00:27:25,260
Egyszerűen kibaszottul halott.

455
00:27:25,460 --> 00:27:26,460
Nézze.

456
00:27:31,310 --> 00:27:32,310
A francba!

457
00:27:37,550 --> 00:27:38,670
Kibaszott pokol.

458
00:27:39,030 --> 00:27:42,450
Milyen kibaszott időpocsékolás volt.

459
00:27:44,370 --> 00:27:45,510
A francba!

460
00:27:47,970 --> 00:27:49,070
Kínos. Jane?

461
00:27:51,950 --> 00:27:55,190
Mi? Gyere ide. zuhany alatt vagyok. Gyere
itt.

462
00:27:55,610 --> 00:27:58,090
Mi? Már rohadt halott.

463
00:27:58,490 --> 00:28:00,290
csak rohadok...

464
00:28:00,879 --> 00:28:01,900
A pokolba, Jane.

465
00:28:02,820 --> 00:28:09,720
Ezt babának hívod? Vagyis... Ha Jane

466
00:28:09,720 --> 00:28:11,660
kint volt, sms-t kell küldenem neki, nem
én?

467
00:28:12,920 --> 00:28:15,800
Mi lehet... A baba meghalt.

468
00:28:17,500 --> 00:28:19,460
Visszajönne, hopp, mi a fasz?

469
00:28:20,620 --> 00:28:21,620
én mennék, igen.

470
00:28:22,420 --> 00:28:23,760
Felejtsd el a pampereket, lol.

471
00:28:33,000 --> 00:28:35,280
ha átjutott a félelmetes kiságyon
év, ugye?

472
00:28:35,600 --> 00:28:39,800
És ott szaladgált egy kisgyermek
fejmagasság az antik asztalaimhoz

473
00:28:39,800 --> 00:28:43,240
éles széleiket. Úgy kellett párnáznom őket
nem futott bele és kibaszott barlangba

474
00:28:43,240 --> 00:28:44,240
be a feje és meghal.

475
00:28:44,940 --> 00:28:48,280
Aztán jönnek a szociális szolgáltatások,
azt mondják: ez az ön gyermeke, Mr.

476
00:28:48,380 --> 00:28:50,980
Gervais? És megyek, igen. És mennek,
mi történt akkor itt? Megyek, ez volt a

477
00:28:50,980 --> 00:28:51,980
kibaszott idióta.

478
00:28:55,720 --> 00:28:59,580
Egy ideig gondolkodtam az örökbefogadáson
kis harmadik világi gyerek, mert az

479
00:28:59,580 --> 00:29:02,940
mind a három négyzetet bejelölné, nem?
Tudod? Úgy gondolod, hogy egy,

480
00:29:03,260 --> 00:29:06,940
igaz? Nem tenném hozzá
népesedési probléma. Enyhíteném

481
00:29:06,940 --> 00:29:11,220
létező probléma. Fiatal gyerek született
önhibáján kívül lesújtóvá

482
00:29:11,220 --> 00:29:15,560
szegénység. Meghalt volna nélkülem.
Szó szerint megmenthetem az életét és adhatom

483
00:29:15,560 --> 00:29:17,280
remek nevelés, igaz?

484
00:29:17,580 --> 00:29:20,300
Kettő, hálás lenne, nem?

485
00:29:20,780 --> 00:29:22,680
Vissza akarna fizetni, nem?

486
00:29:23,040 --> 00:29:26,280
Főleg, ha mindezt tudatom vele
a többi gyerek a faluban, ők

487
00:29:26,280 --> 00:29:29,380
nem volt olyan szerencsés. Nem sikerült nekik
ki.

488
00:29:31,960 --> 00:29:35,200
Ezt már korán megmondanám neki, szóval tényleg
felrúgta az ötleteit.

489
00:29:36,460 --> 00:29:38,720
Mennék, mennék, Tundi, gyere ide.

490
00:29:40,180 --> 00:29:41,180
Gyere ide.

491
00:29:41,260 --> 00:29:42,260
Igen, igen.

492
00:29:43,640 --> 00:29:45,900
Menj és vegyél fel egy inget. Nem vagy benne
Afrika most, haver.

493
00:29:50,360 --> 00:29:51,360
Ez jobb. Igen.

494
00:29:52,080 --> 00:29:55,300
Tunde, igen, a víz egyenesen a
érintse meg. Igen.

495
00:29:56,580 --> 00:29:57,920
Igen. Igen.

496
00:29:58,560 --> 00:30:02,260
Nem, nem ingyenes. Ez Hampstead.
Tudod, van egy kis, de... Igen,

497
00:30:02,400 --> 00:30:06,540
persze biztonságos. Biztonságos, friss
ivóvíz. Legyen annyi, mint neked

498
00:30:06,540 --> 00:30:09,740
akar. Legyen tele egy vödör. Egyenesen
egy csapból. Friss ivóvíz. Ott

499
00:30:09,740 --> 00:30:10,319
te mész.

500
00:30:10,320 --> 00:30:11,380
Menj és takarítsd ki az autót.

501
00:30:11,620 --> 00:30:12,620
Folytasd.

502
00:30:17,560 --> 00:30:18,980
Most megyek, nézem, nézem.

503
00:30:19,360 --> 00:30:21,640
Emlékszel a barátaidra a
falu Afrikában?

504
00:30:21,920 --> 00:30:23,360
Igen, mind meghaltak.

505
00:30:24,880 --> 00:30:28,920
Mert egy gazdag ember nem mentette meg őket és
hozd őket Hampsteadbe. Szóval, akarod

506
00:30:28,920 --> 00:30:29,839
hogy visszafizessem?

507
00:30:29,840 --> 00:30:36,300
Igen, igen, lefogadom, hogy igen. És a jó
az a lényeg, hogy elkezdhetnek dolgozni

508
00:30:36,300 --> 00:30:37,360
amikor körülbelül hat évesek lesznek.

509
00:30:39,220 --> 00:30:45,080
Csak felhívom a Nike-ot, és megyek
még mindig izzasztóműhelyekben készíted a cuccaidat?

510
00:30:45,600 --> 00:30:47,640
Van itt egy remek kis munkás. Igen.

511
00:30:48,430 --> 00:30:49,430
Napi egy font jó.

512
00:30:49,690 --> 00:30:51,370
Valahol el kell kezdenie. igen,
zseniális.

513
00:30:51,730 --> 00:30:57,630
És hármat is, ha körbefutott, és ledobta az övét
fejét és meghalt, valamint a szociális szolgálatot

514
00:30:57,630 --> 00:31:00,130
odajött és azt mondta: ez a te gyereked?
Gervais úr?

515
00:31:00,470 --> 00:31:02,410
Mennék, úgy néz ki, mint az enyém?

516
00:31:06,130 --> 00:31:09,950
Én mennék, itt Hampstead. ez van
nyilvánvalóan betört, haver.

517
00:31:17,360 --> 00:31:18,520
Ezért nincs gyerekem.

518
00:31:21,520 --> 00:31:25,280
De annak ellenére, hogy nincs gyerekem
a sajátom, az emberek még mindig mutatnak nekem fényképeket

519
00:31:25,280 --> 00:31:26,960
az övék, mint én a szart.

520
00:31:27,700 --> 00:31:30,620
Nem a saját családomra gondolok. Megvan
feladta, igaz?

521
00:31:30,820 --> 00:31:33,840
Vannak idősebb testvéreim.
Mindegyiküknek rengeteg gyereke volt. Az övék

522
00:31:33,840 --> 00:31:36,440
gyerekeknek rengeteg gyerekük volt. És az övék
gyerekek születnek. Ez olyan, mint a

523
00:31:36,440 --> 00:31:39,220
piramis. Körülbelül 50 van belőlük. I
nem ismerik az összes nevüket. látom őket

524
00:31:39,220 --> 00:31:42,460
karácsonykor. Odajönnek,
Ricky bácsi. Tudják, hogy van egy kicsit

525
00:31:42,460 --> 00:31:43,460
készpénz.

526
00:31:44,160 --> 00:31:46,580
Átnyúlnak a zsebeimen, és elbasznak.

527
00:31:47,210 --> 00:31:49,030
Mintha egerek raboltak volna ki, igaz?

528
00:31:50,390 --> 00:31:53,910
Nem, most nem úgy értem. Mármint idegenekre,
jobbra? Szóval elfoglalt lehetek. lehetek

529
00:31:53,910 --> 00:31:58,310
dolgozik. Lehetek a tévé forgatásán
műsor vagy film, vagy ilyesmi. lehetek

530
00:31:58,310 --> 00:32:00,330
hangsúlyozta. Tudok gyártani ill
irányítva azt.

531
00:32:00,550 --> 00:32:03,870
És kapsz valakit, aki bejön
napon, mintha lenne egy sora vagy a

532
00:32:03,870 --> 00:32:06,690
kaszkadőr. Átjönnek, bemutatnak
magukat, és megyek, ó, igen, jó

533
00:32:06,690 --> 00:32:08,650
van neked. Egy perc múlva veled vagyok.
Aztán lebegnek, nem?

534
00:32:08,870 --> 00:32:09,870
És azt mondják: elfoglalt?

535
00:32:10,310 --> 00:32:12,450
Megyek, igen, igen, igen.

536
00:32:12,690 --> 00:32:14,550
Megyek, ó, dolgozol hétvégén?

537
00:32:15,200 --> 00:32:17,480
Nem forgatás, de benne leszek a vágásban ill
valami. Szóval igen.

538
00:32:18,020 --> 00:32:20,060
Elviszem a legkisebbemet balettozni
leckéket.

539
00:32:20,580 --> 00:32:21,600
Ó, nagyszerű.

540
00:32:22,100 --> 00:32:23,100
Nagy.

541
00:32:23,600 --> 00:32:24,600
Igen, nyolc éves.

542
00:32:25,220 --> 00:32:26,220
Nem.

543
00:32:28,300 --> 00:32:31,980
Itt van egy fényképem róla. I
menni akarsz, tudod mit? Mutasd meg, ha

544
00:32:31,980 --> 00:32:32,980
eltűnik.

545
00:32:38,320 --> 00:32:40,660
Nyitott szemmel járok az erdőben. Te
tudod mire gondolok?

546
00:32:50,210 --> 00:32:54,230
De át kell menned az egészen
udvarias rigmus. Menned kell, oh,

547
00:32:54,490 --> 00:32:56,570
ő gyönyörű.

548
00:32:57,830 --> 00:32:58,830
Igen.

549
00:32:58,910 --> 00:33:02,590
Ilyen hosszúnak kell lennie. Túl rövid és
ez kínos. Tudják. Menj, igen.

550
00:33:03,010 --> 00:33:06,790
Túl hosszú, és olyan, hogy oh.

551
00:33:16,590 --> 00:33:19,530
Kurvára gyönyörű.

552
00:33:21,000 --> 00:33:22,800
Ez egy aknamező, nem?

553
00:33:30,580 --> 00:33:32,880
Nem vagyok kiakadva, de el vagyok kényeztetve.

554
00:33:33,620 --> 00:33:34,620
És van különbség.

555
00:33:34,800 --> 00:33:37,740
Nem vagyok kiakadva. nekem nem volt
pénzt 40 éves koromig. Nekem is ugyanilyen van

556
00:33:37,740 --> 00:33:39,200
család és barátok, ugyanazok az értékek.

557
00:33:39,420 --> 00:33:40,420
De el vagyok kényeztetve.

558
00:33:40,640 --> 00:33:43,800
Mert a lehetőség és a kiváltság elrontja
te.

559
00:33:44,040 --> 00:33:46,060
És nem kell sok. adok neked
egy példa.

560
00:33:47,040 --> 00:33:50,580
Először kezdtem bele
Amerika, Amikor legközelebb repültünk, mi voltunk

561
00:33:50,580 --> 00:33:54,740
egy öltönyös srác találkozott a repülőn
és egy dolog, és csak elsétált mellettünk

562
00:33:54,740 --> 00:33:57,880
a sorban, így, és egyenesen kifelé
a másik oldalon. És az első alkalommal

563
00:33:57,880 --> 00:33:59,780
megtörténik, kicsit megrémülsz.
Te mész, istenem, mindenkié

564
00:33:59,780 --> 00:34:03,220
rám néz, úgy tesz, mintha elkésnék.
Istenem, egy baseball sapka. Ó, istenem.

565
00:34:03,700 --> 00:34:06,740
Ha legközelebb repültünk, elmentem, hol van az
srác, aki végigvezet minket? én nem

566
00:34:06,740 --> 00:34:07,780
kibaszott sorban állás, igaz?

567
00:34:08,639 --> 00:34:09,659
Gyors, igaz?

568
00:34:10,159 --> 00:34:12,940
És valahányszor az Államokba repülök, megtettem
van helyem ott, de én mindig

569
00:34:12,940 --> 00:34:13,980
működik, igaz?

570
00:34:14,219 --> 00:34:17,739
Szóval... Valaki más fizet, igaz? Szóval
Első osztályba járok, BA.

571
00:34:18,280 --> 00:34:21,560
Nem lesz jobb. Még ha az is voltam
ha a saját utamat fizetem, akkor is én mennék először

572
00:34:21,560 --> 00:34:24,320
osztályban, de Jane valószínűleg bent lesz
edző.

573
00:34:26,360 --> 00:34:27,460
10 ezres egy pop.

574
00:34:27,719 --> 00:34:32,219
Az új A majmok bolygója film látható.
Ezt szerette volna. Boldog lenne, igaz?

575
00:34:35,060 --> 00:34:38,480
De ha valaki más fizet, azt mondom:
Jane, kelj fel ide velem, igaz?

576
00:34:39,810 --> 00:34:40,810
Első két ülés.

577
00:34:41,130 --> 00:34:45,030
Ó, korán felszállnak hozzánk. Azon vagyunk
repülővel körülbelül 15 perccel mindenki előtt

578
00:34:45,030 --> 00:34:48,630
mást. Ó, istenem. Körbehozzák
ezek a rágcsálnivalók, ezek, mint, melegítve

579
00:34:48,630 --> 00:34:50,810
karamellizált dió egy tálban, igaz?

580
00:34:51,630 --> 00:34:54,989
A pezsgő nagyszerű. Olyan, mint egy kicsit
szabadnap számomra. Se telefon, se semmi.

581
00:34:55,130 --> 00:34:58,650
Mintha egy kis nyaralás repülne a
Államok, igaz? nélkülözhetném a

582
00:34:58,650 --> 00:34:59,650
biztonsági videó.

583
00:35:00,210 --> 00:35:01,930
Ez mindig egy kicsit lehangoló, igaz?

584
00:35:02,590 --> 00:35:06,610
Teljesen értelmetlen vagyok. Ha bemész
egy hegy oldala 500 mérföldön

585
00:35:06,610 --> 00:35:09,740
óra... A merevítő helyzete baromira
minden.

586
00:35:14,040 --> 00:35:16,740
Képzeld el, ha ez működne, igaz? te vagy
lemegy, igaz?

587
00:35:17,080 --> 00:35:20,180
A lángok összetörnek. Menj, megpróbálom,
igaz? Ezt csinálod.

588
00:35:20,600 --> 00:35:22,940
Lánggömb. Felébredsz. Mindenkié
halott.

589
00:35:23,240 --> 00:35:25,020
Menj, a pokolba, ez csodálatos.

590
00:35:25,320 --> 00:35:26,320
Azaz...

591
00:35:33,040 --> 00:35:36,980
Mindig ezt a hangot használják, nem?
Mindig ezt a hangot használják, azt

592
00:35:36,980 --> 00:35:40,180
nyugtató, hipnotikus hang. Például semmit
rossz fog történni. Azt mondják

593
00:35:40,180 --> 00:35:43,020
szörnyű dolgok, de megpróbálják
gondolkodj el, semmi rossz nem fog történni,

594
00:35:43,120 --> 00:35:46,340
mert ezt a hangot használom, szóval ne
aggódj érte, igaz? Mondanak dolgokat

595
00:35:46,340 --> 00:35:50,200
mint a gép leszállása esetén
vízen, darabokra töri,

596
00:35:50,360 --> 00:35:51,360
igaz?

597
00:35:52,280 --> 00:35:56,420
Azt mondják, abban az esetben, ha a repülőgép
vízre szállva a mentőmellényed az

598
00:35:56,420 --> 00:35:57,440
síppal felszerelt.

599
00:35:58,880 --> 00:36:00,540
Egy kibaszott síp.

600
00:36:02,100 --> 00:36:04,600
Szóval... A gép a víznek ütközik, összetörik
egy kicsit.

601
00:36:04,900 --> 00:36:07,360
Rajtad kívül mindenki meghalt, a
csoda.

602
00:36:07,580 --> 00:36:09,720
Az Atlanti-óceánon bóbiskolsz
Óceán.

603
00:36:10,000 --> 00:36:14,220
Négy fok, az a víz, ugye?
Körülbelül 15 perced van előtte

604
00:36:14,220 --> 00:36:17,820
beáll a hipotermia, ugye? Vagy megette
egy cápa, vagy megfulladsz.

605
00:36:18,120 --> 00:36:20,260
És abban reménykedsz, hogy elküldték
légi-tengeri mentés.

606
00:36:20,480 --> 00:36:22,500
És te mész, istenem, én
horzsolt és törött.

607
00:36:22,760 --> 00:36:24,980
Meg fogok halni. nem akarok meghalni.
Mi történt ott? Nem tudom mit

608
00:36:24,980 --> 00:36:25,980
csinálom. Kapaszkodj.

609
00:36:35,850 --> 00:36:37,630
Mármint légi-tengeri mentés.

610
00:36:37,870 --> 00:36:39,810
Nem tudom, hogy jártál-e valaha
egy helikopter.

611
00:36:40,110 --> 00:36:45,790
Persze, hogy nem, igaz? De...
Kurvára hangosak, igaz? Ez olyan

612
00:36:45,790 --> 00:36:49,470
mosógépben tartva a fejét.
Füldugókat, majd füldugót kell viselni

613
00:36:49,470 --> 00:36:55,990
védők. A fogaid zörögnek. ez van
mint... Olyan. Szóval túl vagy a

614
00:36:55,990 --> 00:36:57,050
Atlanti-óceán éjjel, menj...

615
00:37:06,410 --> 00:37:07,430
Soha nem fog megtörténni.

616
00:37:11,390 --> 00:37:14,390
Ha lezuhansz, meghalsz, igaz?

617
00:37:16,350 --> 00:37:17,890
De ezt leszámítva zseniális.

618
00:37:18,090 --> 00:37:23,330
Nos, a Heathrow-val repültem JFK-ra
karácsony előtt, ugye?

619
00:37:23,990 --> 00:37:28,490
Korán felszállt hozzánk a gépen. Jön
kerek, pezsgő borospohárban, mint

620
00:37:28,490 --> 00:37:32,130
tetszik, Váza úr. megyek, köszönöm.
Elmegy, én megyek, elnézést, van

621
00:37:32,130 --> 00:37:33,130
közülük meleg dió?

622
00:37:34,000 --> 00:37:36,540
Elment, ó, nem osztogatunk diót
ezen a járaton.

623
00:37:37,220 --> 00:37:40,780
Van egy hölgy, aki így van
allergiás, hogy még valaki más is eszik

624
00:37:40,780 --> 00:37:43,600
dió a közelben arra késztetné őt
végzetes reakciója van.

625
00:37:44,000 --> 00:37:46,240
Elmentem, istenem. Elment, igen, én
azt mondta: ó, persze, igen.

626
00:37:46,440 --> 00:37:47,440
Füstöltem.

627
00:37:48,220 --> 00:37:52,440
Úgy értem, mi közöm hozzám?
Miért nem tudok diót enni? Csak mert

628
00:37:52,440 --> 00:37:55,700
kurvára ez a nő meg fog halni, igaz?

629
00:37:56,840 --> 00:38:02,760
Diófélék. Úgy értem, hogyan élte meg ezt
hosszú? Ha egy dió mellett sétálva megölsz...

630
00:38:03,360 --> 00:38:09,720
Ha csak egy dió közelében van, hogy van
még soha nem voltál dió közelében?

631
00:38:10,100 --> 00:38:15,380
És hogyan élt eleget,
hogy soha nem volt egy dió közelében, hogyan

632
00:38:15,380 --> 00:38:19,580
elég sokáig élt ahhoz, hogy eleget keressen
pénzt, hogy a közelemben legyek egy repülőn?

633
00:38:21,300 --> 00:38:28,300
Őszintén szólva... És ha a közelében lenni
a dió megöl téged, ugye

634
00:38:28,300 --> 00:38:30,560
tényleg ezt akarod a génállományban? I
értem...

635
00:38:31,630 --> 00:38:35,810
Soha nem akartam még diót. ezt éreztem
megsértette az én emberi jogomat

636
00:38:35,810 --> 00:38:37,150
egyél diót, igaz?

637
00:38:38,090 --> 00:38:40,470
És ennyire el vagyok kényeztetve, oké?

638
00:38:40,710 --> 00:38:45,130
Valójában ez a gondolatom támadt. azt hittem,
ó, nem, bárcsak hoztam volna a saját dióimat

639
00:38:45,130 --> 00:38:46,130
be, ugye?

640
00:38:47,670 --> 00:38:50,450
És egy pillanatig arra gondoltam, én
azt gondoltam, ó, nem, ez nem működne,

641
00:38:50,510 --> 00:38:53,490
mert beszállna, igaz? Elkezdene
megy, ó, felrobban, mint egy béka,

642
00:38:53,610 --> 00:38:54,610
igaz?

643
00:38:54,850 --> 00:38:55,850
És meghalni,

644
00:38:57,970 --> 00:39:01,380
igaz? És akkor valaki menne...
Ricky Gervais behozta a magáét.

645
00:39:02,220 --> 00:39:07,680
Így természetesen nem veszem a saját diómat
be. Amit most csinálok, mielőtt repülnék, van egy

646
00:39:07,680 --> 00:39:12,400
zuhanyozok, majd végigdörzsölöm magam
dióban, minden esetre.

647
00:39:13,100 --> 00:39:16,580
Mert akkor mennek, ó, kaphatok valamit
dió? Megyek, ó, nem, nem bolond. Egy hölgy

648
00:39:16,580 --> 00:39:19,360
annyira allergiás lett, hogy meghalt. megyek,
igen, nem probléma, igaz? Asszony kap

649
00:39:19,360 --> 00:39:22,340
be, leül, felfújni kezd, mint a
béka.

650
00:39:23,600 --> 00:39:26,020
Megyek, mi a baj? én vagyok
megérintette az egészet. Megyek, mi az

651
00:39:26,020 --> 00:39:27,020
számít?

652
00:39:31,520 --> 00:39:34,700
Mi a baj, szerelmem? És elmegy,
ó, dió, igaz?

653
00:39:35,320 --> 00:39:38,160
És meghal, én pedig megyek, aki evett
dió?

654
00:39:40,720 --> 00:39:42,020
Leszállok, kiszabadultam.

655
00:39:43,420 --> 00:39:47,480
Szóval eljutottam Amerikába, elmentem chatelni
show, ugye? Ma este show Jimmyvel

656
00:39:47,480 --> 00:39:52,080
Fallon, igaz? És elmeséltem azt a történetet,
az egészet, ugye? És ment

657
00:39:52,080 --> 00:39:54,180
Nos, a közönség nevetett, nagyszerű. Kiment,
viszlát.

658
00:39:54,570 --> 00:39:55,910
Másnap a Twitteren, felháborodás.

659
00:39:56,270 --> 00:40:00,210
A felháborodás alatt pedig szó szerint egyet értek
aki megy, hogy merészeled, igaz?

660
00:40:00,730 --> 00:40:03,750
Ez a nő látta ezt. Olyan volt,
Láttalak Jimmy Fallonon. Az volt

661
00:40:03,750 --> 00:40:06,210
undorító. Gúnyolódni a lányomon.

662
00:40:06,450 --> 00:40:10,510
Hogy merészeled? Gyerekek halnak meg. Ó, istenem,
ki ez a nő? És tweetelt nekem

663
00:40:10,510 --> 00:40:11,510
körülbelül 15 alkalommal.

664
00:40:11,630 --> 00:40:15,350
Elkezd az NBC-nél és Jimmy Fallonnál.
Megyek, miért kavar

665
00:40:15,350 --> 00:40:17,950
baj? Hány követője? 23. Figyelmen kívül hagyni
azt. Ne törődj vele, igaz?

666
00:40:19,470 --> 00:40:23,050
És tudod, amikor lebeszélnek rólad,
és a saját ostoba szavaidat használják

667
00:40:23,050 --> 00:40:26,150
ellened, mint egy tanár, mi?
ilyen-olyan viccesnek találod? És mert

668
00:40:26,150 --> 00:40:30,530
a tanár nagyon dühös, menj, igen,
viccesnek találod ezt a dolgot. Mindegy

669
00:40:30,530 --> 00:40:35,190
ők... Azt mondta, megtalálnád
vicces, ha a lányom felrobbant, mint a

670
00:40:35,190 --> 00:40:36,190
béka?

671
00:40:38,110 --> 00:40:39,110
Igen.

672
00:40:39,510 --> 00:40:41,330
Igen, mert ezt mondod. Igen.

673
00:40:42,370 --> 00:40:45,050
Ha ezt mondtad a temetésen, én
lenne... Igen. Igen.

674
00:40:46,390 --> 00:40:51,270
Szóval... igaz? És akkor valaki más kapja meg
érintett, Ohio Anyukák a Nuts ellen, igaz?

675
00:40:51,550 --> 00:40:55,630
És ő csinál egy blogot, igaz, és ők
beszélgetnek egymással, és ő tesz engem

676
00:40:55,630 --> 00:40:58,650
a blogjában arról, hogy milyen undorító vagyok,
hány gyerek hal meg és minden ilyesmi

677
00:40:58,650 --> 00:41:01,590
cuccból. Egyikük le is forgatta a
kislány, ugye, és tedd fel

678
00:41:01,590 --> 00:41:04,170
YouTube és elküldte nekem a linket, és én
megnyitotta a linket. Édes kis volt

679
00:41:04,170 --> 00:41:08,670
körülbelül hét éves lány és ő
most mentem, kedves Gervais kisasszony, van egy

680
00:41:08,670 --> 00:41:09,670
végzetes dióallergia.

681
00:41:09,750 --> 00:41:10,750
Töröl.

682
00:41:13,410 --> 00:41:14,790
Nem az én problémám, igaz?

683
00:41:17,240 --> 00:41:19,220
Figyelmen kívül hagyni, figyelmen kívül hagyni, figyelmen kívül hagyni, igaz?

684
00:41:19,680 --> 00:41:23,680
De aztán az egyikük olyasmit mondott
felkavart, csak mert én vagyok

685
00:41:23,680 --> 00:41:28,540
- vallotta be a Twitter-rendőrséget, igaz? igyekszem
és minden nap elmagyarázza valakinek, hogy mit

686
00:41:28,540 --> 00:41:32,620
szólásszabadságot jelent, különösen a
a vígjáték kontextusa, és különösen

687
00:41:32,620 --> 00:41:36,440
egy vicc összefüggésében az a vicc
egy rossz dologról nem olyan rossz, mint a

688
00:41:36,440 --> 00:41:40,060
rossz dolog. Még csak nem is feltétlenül
elnézve a rosszat. Lehetne

689
00:41:40,060 --> 00:41:43,000
a rossz ellen. Attól függ a
igazi vicc.

690
00:41:43,280 --> 00:41:44,780
És ez a nő azt mondta...

691
00:41:45,130 --> 00:41:47,270
Soha nem szabad viccelődni az étellel
allergiák.

692
00:41:49,590 --> 00:41:51,310
Hagynom kellett volna, igaz?

693
00:41:53,390 --> 00:41:58,590
Visszaküldtem, viccelődtem az AIDS-ről,
rák, éhínség és holokauszt,

694
00:41:59,030 --> 00:42:02,670
igaz? És te azt mondod, hogy kellene
soha ne viccelj az ételallergiával.

695
00:42:03,830 --> 00:42:07,330
Igen, visszaküldte, de a holokausztot
nem ölt gyerekeket.

696
00:42:07,950 --> 00:42:11,790
Hát... sikerült.

697
00:42:14,000 --> 00:42:15,340
Szörnyű volt, a holokauszt.

698
00:42:15,960 --> 00:42:17,820
Egyesek azt mondanák, hogy olyan rossz, mint az ételallergia.

699
00:42:21,880 --> 00:42:23,280
Gyerekeket ölt meg?

700
00:42:23,600 --> 00:42:24,600
Jézus.

701
00:42:26,380 --> 00:42:27,740
Gyerekeket ölt meg.

702
00:42:27,960 --> 00:42:30,680
Istenem, Hitler 12 milliót ölt meg
emberek, sokan közülük gyerekek.

703
00:42:30,880 --> 00:42:34,260
Hitler, csak azt kell mondanom, Hitler,
nem tudtad kitalálni. Ő az

704
00:42:34,260 --> 00:42:39,340
a legrosszabb emberi lény, aki valaha az arcát járta
a földről. Ő egy őrült, gonosz,

705
00:42:39,680 --> 00:42:43,340
rasszista, nárcisztikus sorozatgyilkos.

706
00:42:43,790 --> 00:42:44,790
Egyszerűen szörnyű.

707
00:42:46,010 --> 00:42:52,830
De... ha vacsorát rendeznék,
és

708
00:42:52,830 --> 00:42:55,710
Egész nap egy forró melegben rabszolgattam
tűzhely, ugye? És kaptam

709
00:42:55,710 --> 00:42:56,710
minden készen van, igaz?

710
00:42:56,770 --> 00:43:02,250
És egy hely maradt, és nekem megvolt
hogy vagy meghívja Hitlert vagy azt a kicsit

711
00:43:02,250 --> 00:43:03,250
ételallergiás lány.

712
00:43:09,910 --> 00:43:11,890
Tudom, ki tenné jobban tönkre azt a bulit.

713
00:43:12,090 --> 00:43:13,090
Tudod mire gondolok?

714
00:43:13,319 --> 00:43:15,480
Mindenki élvezi. Hogy van
mindent? Elmegy, igen, az

715
00:43:15,480 --> 00:43:16,480
finom, igaz?

716
00:43:17,440 --> 00:43:20,440
Ő szereti. Megyek, sziasztok. Hogyan
csinálod, fiú?

717
00:43:22,200 --> 00:43:24,420
Elmegy, nem tudom megenni. Ó,
kibaszott pokol.

718
00:43:25,240 --> 00:43:27,860
Ki akar Ferrero Rochert? Nekem!

719
00:43:28,540 --> 00:43:33,480
Jobbra? Nem tudom megenni őket. kibaszom
otthon, ugye?

720
00:43:35,600 --> 00:43:39,220
De ilyen a világ. Emberek
látnak valamit, ami nem tetszik nekik, és ők

721
00:43:39,220 --> 00:43:42,780
számítani arra, hogy megáll, nem pedig az üzlet
saját érzelmeikkel. Elvárják

722
00:43:42,780 --> 00:43:46,440
mindenki törődjön a dolgával
amennyire ők, igaz? És ezért a

723
00:43:46,440 --> 00:43:49,180
a világ egyre rosszabb. És a világ az
egyre rosszabb.

724
00:43:49,660 --> 00:43:52,640
Félreértés ne essék, azt hiszem, megéltem
az emberiség legjobb 50 évére.

725
00:43:54,390 --> 00:43:59,230
1965-2015, a civilizáció csúcsa
mindenért, toleranciáért, azért

726
00:43:59,230 --> 00:44:02,930
szabadságjogok, a kommunikációhoz, a
gyógyszert. És most megy a másik

727
00:44:02,930 --> 00:44:06,130
módon egy kicsit. Az utolsó pár
év, csak egy kis csúsztatás talán, nem?

728
00:44:06,250 --> 00:44:08,810
És ezt nem csak azért mondom, mert az vagyok
régi, mert ez előfordul. Régi

729
00:44:08,810 --> 00:44:12,430
az emberek olyanokat mondanak, hogy ó, mindent
gyerekkoromban jobb volt.

730
00:44:12,670 --> 00:44:14,130
Persze, hogy volt, te gyerek voltál.

731
00:44:15,050 --> 00:44:16,790
Gyerekként minden jobb,
igaz?

732
00:44:17,340 --> 00:44:18,520
Öregnek lenni a szar dolog.

733
00:44:18,740 --> 00:44:22,940
Bármi is történik a világon, a létezésben
régi a... Mostanában felébredek és én

734
00:44:22,940 --> 00:44:24,940
menj, a francba, nem haltam meg.

735
00:44:27,320 --> 00:44:32,360
Mindent újra kell csinálni. Én általában
másnaposság, fejfájás, májfájdalmak. nem tudok

736
00:44:32,360 --> 00:44:36,140
sétálni az első öt percben, mert
Nincsenek ízületek a térdemben, igaz?

737
00:44:36,540 --> 00:44:40,500
Most megint elhíztam, igaz? Nem, én
28 éves koromig vékony voltam, pl

738
00:44:40,500 --> 00:44:43,980
megfelelő sovány, mint kilenc és fél
kő, ugye? Aztán kaptam munkát.

739
00:44:44,509 --> 00:44:48,550
És mi volt a következő 20 év
Én az étkezési éveimet hívom.

740
00:44:49,510 --> 00:44:53,710
És csak folyamatosan híztam és
kövérebb, amíg el nem értem a csúcsot

741
00:44:53,710 --> 00:44:58,010
rossz közérzet és pacák, amikor voltam
körülbelül 48 éves. És egy volt

742
00:44:58,010 --> 00:45:00,870
Karácsony, otthon voltam, feküdtem a
emelet, ugye?

743
00:45:01,210 --> 00:45:06,110
És azt mondtam Jane-nek, hogy van egy
szívroham, ugye?

744
00:45:07,980 --> 00:45:12,720
És őszintén szólva a pulzusom olyan volt
130, hányingerem volt, volt

745
00:45:12,720 --> 00:45:16,400
szívdobogás, izzadtam, mert
11 kolbászt evett.

746
00:45:20,940 --> 00:45:22,460
Igaz történet, ugye?

747
00:45:23,200 --> 00:45:29,000
Olyan voltam, mint az egyik kígyó. Tudod
amikor meglátsz egy nagy, például pitonfecskét

748
00:45:29,000 --> 00:45:31,240
egy disznó egész, aztán csak szar.

749
00:45:31,480 --> 00:45:32,600
Ez csak olyan...

750
00:45:33,100 --> 00:45:35,720
Egy hétig olyan, mint egy táska, csak
ott.

751
00:45:36,640 --> 00:45:38,760
Ez én voltam, igaz?

752
00:45:39,340 --> 00:45:42,600
És nyilvánvalóan nem volt szívem
támadást, de ez aggasztotta Jane-t. Azt mondta:

753
00:45:42,640 --> 00:45:45,040
el kell kezdened vigyázni
magát. Azt hittem, igen, igen, az vagy

754
00:45:45,040 --> 00:45:46,040
igaz, gondoltam, igen.

755
00:45:46,270 --> 00:45:49,170
Szóval elkezdtem edzeni, igaz? I
minden nap elkezdett edzeni. I

756
00:45:49,170 --> 00:45:51,970
nem adtad fel semmit, igaz? én nem
eszem már húst, de nekem ez volt

757
00:45:51,970 --> 00:45:56,510
2500 kalória, 3000 kalória naponta,
beleértve a bort minden este, igaz?

758
00:45:56,730 --> 00:46:01,150
De másnap leégettem. Csak úgy
Mindezt megtehettem, dolgoztam egy

759
00:46:01,150 --> 00:46:04,630
minden nap másfél óra, futás,
súlyzós edzés. Több időm volt rá

760
00:46:04,630 --> 00:46:05,630
kezét, mint az átlagember.

761
00:46:05,930 --> 00:46:09,890
A házamban edzőtermet építettem. nekem nem volt
mentségére. És fogytam körülbelül 20 kilót, és

762
00:46:09,890 --> 00:46:10,408
nagyszerű volt.

763
00:46:10,410 --> 00:46:14,950
De most még mindig túl sokat eszek és iszom,
igaz? De fizikailag nem tudok.

764
00:46:15,320 --> 00:46:19,320
égesse el a kalóriákat. Nem tudok eleget tenni
mert olyan öreg vagyok, összetört és fáradt.

765
00:46:19,540 --> 00:46:22,560
Szóval folyamatosan hízni fogok és
megint kövérebb.

766
00:46:22,800 --> 00:46:24,680
És ezúttal meg fogok halni.

767
00:46:27,580 --> 00:46:31,840
hullik a hajam. Kezd igazán kezdeni
vékony. Tudom, hogy onnan jól néz ki.

768
00:46:31,860 --> 00:46:32,860
Egészségére.

769
00:46:33,940 --> 00:46:39,800
Nem, őszintén szólva, liftben, ugye, vele
hogy a fény közvetlenül a feje fölött és az

770
00:46:39,800 --> 00:46:42,260
tükör, úgy néz ki, mint egy röntgen, igaz?

771
00:46:45,230 --> 00:46:47,830
Hamarosan le kell mondanom.
Soha nem hordok parókát.

772
00:46:48,030 --> 00:46:48,868
Ó, istenem.

773
00:46:48,870 --> 00:46:53,910
Srácok, ha hordtok parókát vagy pólót és
azt hiszed, megúsztad, te

774
00:46:53,910 --> 00:46:54,910
még nem.

775
00:46:55,190 --> 00:46:56,190
Mindenki tudja.

776
00:46:56,270 --> 00:46:57,790
Mindenki azonnal tudja.

777
00:46:58,270 --> 00:47:02,250
Az agyam tudja, hogy egy paróka került be
szoba előttem, igaz?

778
00:47:03,390 --> 00:47:06,430
Lehetnék egy buliban vagy ilyesmi, és
menni fog, van itt egy paróka. fogom

779
00:47:06,430 --> 00:47:08,010
menj, van? Igen, van.

780
00:47:10,370 --> 00:47:16,030
Pók érzékei a parókához. Ahogy ők
mosolyogj rád, mintha nem lenne semmi baj.

781
00:47:19,570 --> 00:47:21,430
Árulkodó jelek, nem?

782
00:47:22,370 --> 00:47:26,190
Ennek ellenére egy életre eltántorítottam a parókától
Reginald nagybátyám. Remek srác. Ő az

783
00:47:26,190 --> 00:47:30,710
most halott. Néhány éve meghalt, igaz? I
csak kevés volt, igaz? De megkopaszodott

784
00:47:30,710 --> 00:47:33,950
a 20-as éveiben. Tragikusan kopasz. Mármint ő
kopaszodni kezdett, és kihullott a haja

785
00:47:33,950 --> 00:47:36,210
ki. Lehetett valami. Ez
lehet alopecia vagy ilyesmi. I

786
00:47:36,210 --> 00:47:39,810
nem tudom. De 10 évig kopasz volt
a 30-as éveiben, igaz?

787
00:47:40,190 --> 00:47:41,530
Egy nap felbukkan a házunkban.

788
00:47:42,210 --> 00:47:43,610
Alvis! Mi az...

789
00:47:45,950 --> 00:47:49,590
És emlékszem, nyolc éves voltam, és én
mondta Edna néninek, hogy mi történt

790
00:47:49,590 --> 00:47:51,110
Reginald bácsi haja? És elment, ez
csoda volt.

791
00:47:52,550 --> 00:47:56,890
Hazudtak, csak hallgattak,
mindenki tudta, hogy kopasz, igaz?

792
00:47:57,230 --> 00:48:00,890
De belekeverte a családját
hazudni, tehát nekik is hazudniuk kellett, ők

793
00:48:00,890 --> 00:48:03,050
megy, igen, csak visszanőtt, igen,
elképesztő, igaz?

794
00:48:03,350 --> 00:48:07,110
És nagyon sok dolog van, amit nem tenne
megtenni, mert rettegett a parókától

795
00:48:07,110 --> 00:48:08,110
lejön, igaz?

796
00:48:08,530 --> 00:48:11,410
Nem engedtek lufit a bulikba,
igaz?

797
00:48:12,400 --> 00:48:15,640
Edna néni azt mondta, igen, Reg allergiás
a léggömbökhöz. Nem volt rá allergiás

798
00:48:15,640 --> 00:48:19,420
léggömbök. Egyikünktől megrémült
gyerekek dörzsölnék egyet a pulóverünkön,

799
00:48:19,580 --> 00:48:22,260
igaz? A parókája pedig átrepülne rajta
szoba.

800
00:48:25,020 --> 00:48:28,400
Fényképeink vannak róla a családban
album, ugye? És ha esküvőn van

801
00:48:28,400 --> 00:48:31,740
vagy egy keresztelő, és ő tartja a
bébi, mindig a karjában tartja

802
00:48:31,740 --> 00:48:32,740
hossza, ilyen.

803
00:48:33,160 --> 00:48:38,200
Szóval nem tudja megfogni a parókáját? Meg kell lennie
folyton a fejében járt, igaz? Ez

804
00:48:38,200 --> 00:48:41,440
az egyetlen dolog, amitől félt, az a paróka
nyilvánosság elé kerülni, és ez

805
00:48:41,440 --> 00:48:43,200
nevetséges hazugság leleplezése.

806
00:48:43,500 --> 00:48:46,700
A hadseregben volt, kemény volt
körmök, nem ijedt meg senkitől ill

807
00:48:46,700 --> 00:48:49,740
semmi, pókok, kígyók, utak, nem volt
fél a ráktól.

808
00:48:50,200 --> 00:48:52,460
Hogy megy a kemo, bácsi? Nem a
probléma.

809
00:48:55,700 --> 00:48:58,540
Tavaly kaptunk róla egy fotót, én
gondolkozz.

810
00:48:59,040 --> 00:49:00,040
75 éves volt.

811
00:49:00,340 --> 00:49:03,280
Igen, ez volt az utolsó éve
életben volt, igaz? És forró nap volt,

812
00:49:03,320 --> 00:49:06,840
és a kertben volt a kicsiben
csomagtartók, ugye? És őrült volt

813
00:49:06,840 --> 00:49:10,740
kis ember addigra, és fehér mellkas
haj, koromfekete paróka még mindig.

814
00:49:12,600 --> 00:49:13,900
Meghalt benne, eltemették.

815
00:49:14,380 --> 00:49:15,440
Most is hordja.

816
00:49:16,360 --> 00:49:19,480
Egy kis csontváz koromfekete hajjal,
igaz?

817
00:49:20,880 --> 00:49:23,240
Mint egy előkelő fűszer az örökkévalóságnak, nem?

818
00:49:26,090 --> 00:49:27,330
De tudtam, hogy minden meg fog történni.

819
00:49:27,590 --> 00:49:33,610
Tudtam, hogy öreg leszek és kövér leszek
és beteg és vak és süket és szar

820
00:49:33,610 --> 00:49:36,450
magamat és egy kibaszottul lökdösni magam
vödör, ugye?

821
00:49:37,710 --> 00:49:41,250
De készen állsz rá, mert az vagy
figyelmeztetett. Mindent tudsz róla

822
00:49:41,250 --> 00:49:44,790
megöregedni. Nos, egy dolgot nem
beszélni, és így nem vagy felkészülve,

823
00:49:44,970 --> 00:49:46,430
és ez sokk volt számomra, igaz?

824
00:49:46,910 --> 00:49:49,750
Csak nemrég tudtam meg róla, és
Most megosztom veletek.

825
00:49:50,570 --> 00:49:52,150
A kitáguló herék.

826
00:49:53,529 --> 00:49:58,050
Látod, nem tudsz róla, igaz? De
az 50-es éveidben történik, igaz? Tudod,

827
00:49:58,090 --> 00:50:01,670
Nem ellenőriztem őket vagy ilyesmi, de
20 évig nem láttam őket, igaz?

828
00:50:02,450 --> 00:50:05,750
De csak annyit tudok, hogy fiatalként ők
ügyesek voltak, most pedig olyanok, mint ketten

829
00:50:05,750 --> 00:50:07,230
szilva zokniban, igaz?

830
00:50:07,970 --> 00:50:11,970
Nem tudom, mikor történt, de igen
nemrég volt, igaz? Csak... És

831
00:50:11,970 --> 00:50:13,290
így tudtam meg, igaz?

832
00:50:13,670 --> 00:50:17,890
Szóval ahogy öregszem, és
titokban elnyúltak,

833
00:50:18,170 --> 00:50:19,170
igaz?

834
00:50:19,560 --> 00:50:22,580
Ahogy öregszem, úgy lettem
Gazdagabb lettem, így a fürdetésem is megtörtént

835
00:50:22,580 --> 00:50:24,360
egyre fényűzőbb, igaz?

836
00:50:25,460 --> 00:50:29,400
Tavaly pedig új házba költöztem
Hampsteadben, igaz? Volt egy nagy fürdőm, a

837
00:50:29,400 --> 00:50:30,400
nagy süllyesztett fürdő.

838
00:50:30,500 --> 00:50:34,180
Ó, déli fekvésű ablakok. Benne voltam
ott, például az első éjszaka. Ó, kedves

839
00:50:34,180 --> 00:50:38,580
fürdő. Besüt a nap. Klasszikus zene
be. Azt hittem, ez az élet. nézem

840
00:50:38,580 --> 00:50:41,140
le, és lebegnek.

841
00:50:41,940 --> 00:50:42,940
Jobbra?

842
00:50:44,480 --> 00:50:49,020
Most... soha nem álmodtam, hogy a herék
lebegne. Úgy tűnik, azok lennének

843
00:50:49,020 --> 00:50:52,180
nehéz. Lekötheti a dolgokat
őket.

844
00:50:52,440 --> 00:50:53,440
Tudod mire gondolok?

845
00:50:54,400 --> 00:50:55,900
A legtöbb ember soha nem látna ott.

846
00:50:56,140 --> 00:50:59,820
Mint a tengerben, rajtad van a bőrönd.
Zuhany alatt lógnak. És fürdők

847
00:50:59,820 --> 00:51:00,820
általában nem olyan mélyek.

848
00:51:01,020 --> 00:51:06,060
És ez volt az első gondolatom. Ó, én
Istenem, soha nem gondoltam volna, hogy a herék megteszik

849
00:51:06,060 --> 00:51:07,060
úszó, ugye?

850
00:51:07,280 --> 00:51:11,340
És ekkor beütött a második gondolatom,
ami volt, kapaszkodj, ennek a fürdőnek a két lába

851
00:51:11,340 --> 00:51:12,400
mély, igaz?

852
00:51:14,000 --> 00:51:17,220
Én pedig ülök az alján és
a csúcson vannak. Mi folyik itt?

853
00:51:18,960 --> 00:51:24,820
És megnéztem és most vannak a heréim
hosszabb, mint a péniszem, igaz?

854
00:51:25,920 --> 00:51:32,140
Valamilyen módon könnyen, nem? Valójában
úgy alkottak, mint egy kis húsos

855
00:51:32,140 --> 00:51:34,200
amolyan mentőtutaj, igaz?

856
00:51:34,940 --> 00:51:40,280
A péniszem száraz volt, csak fészkelődött, csak
a tetején lebeg, úgy.

857
00:51:41,400 --> 00:51:42,860
Csak ugrál.

858
00:51:44,740 --> 00:51:46,700
Egy kis füttyet kellett volna adnom neki.

859
00:51:49,220 --> 00:51:53,960
Nem, de ezt csak nézem
arra gondolva, ez bizarr, kibaszott pokol,

860
00:51:54,100 --> 00:51:59,680
igaz? És arra gondoltam, talán ez a
szerencsétlenség. Tehát a teszteléshez alátartottam őket

861
00:51:59,680 --> 00:52:03,560
a vizet egy percig, és hagytam
menj, és felbuktak. Ők tényleg,

862
00:52:03,620 --> 00:52:08,220
tényleg lendületesek, igaz? Szóval te
próbáld ki, ha hazaérsz, ha bent vagy

863
00:52:08,220 --> 00:52:10,620
az 50-es éveid, igaz? És nyilván egy férfi.

864
00:52:12,650 --> 00:52:13,770
Vagy Caitlyn Jenner.

865
00:52:15,950 --> 00:52:22,690
De a világ kezd

866
00:52:22,690 --> 00:52:27,550
rosszabb, és én az elejét hibáztatom
megszűnése a közösségi médiában.

867
00:52:28,350 --> 00:52:32,830
Mert a Twitter és a Facebook az
ahol ez a nevetséges fogalom született,

868
00:52:33,290 --> 00:52:38,110
igaz, és stabil lett, ez volt
fontosabb a népszerűség, mint a helyes.

869
00:52:38,879 --> 00:52:43,000
Minden olyan volt, mint én, egyetértek velem.
Két törzsre esik. Ó, én nem

870
00:52:43,000 --> 00:52:48,100
egyetértek velük, ezért letiltom őket. És
most, ebben az igazság utáni korszakban az emberek nem

871
00:52:48,100 --> 00:52:51,340
érdekel az érvelés. Nem néznek
az érvelésnél. Azt mondják, ki mondja

872
00:52:51,340 --> 00:52:52,078
az érv?

873
00:52:52,080 --> 00:52:53,240
Nem, nem a mi oldalunkon állnak.

874
00:52:53,760 --> 00:52:54,760
Ez nevetséges.

875
00:52:55,220 --> 00:52:59,180
És ez szülte ezt a nevetséges elképzelést is
nekünk mindig is volt.

876
00:52:59,610 --> 00:53:01,450
Az én véleményem annyit ér, mint a tiéd
véleményét.

877
00:53:01,650 --> 00:53:05,470
De most megvan a véleményem, ami annyit ér
akárcsak a tényed, ami nonszensz.

878
00:53:05,870 --> 00:53:10,190
Tweeteket kapok azoktól, akik azt mondják: nos, én
hisz a Föld 6000 éves.

879
00:53:10,470 --> 00:53:12,170
Nos, azt hiszem, te egy kibaszott idióta vagy
akkor.

880
00:53:13,320 --> 00:53:16,920
Az életkorról nem lehet véleményt alkotni
a föld, ugye? Lehet sajátod

881
00:53:16,920 --> 00:53:20,660
véleményed, de nem lehet sajátod
tények, ugye? De minden a létezésről szólt

882
00:53:20,660 --> 00:53:21,820
népszerű, igaz?

883
00:53:22,120 --> 00:53:24,760
És még a politikusok is felvették ezeket
tünetek.

884
00:53:24,980 --> 00:53:28,200
A politikusok most tweetelnek, azok akarnak lenni
népszerű. Népszavazást tartottunk kb

885
00:53:28,200 --> 00:53:30,580
Brexit, mert túlhaladtak a
bak. Nem akartak a

886
00:53:30,580 --> 00:53:35,360
hiba. És a másik dolog ez
nevetséges dolog, ó, kérdezzük meg a

887
00:53:35,360 --> 00:53:36,500
átlagember mit gondol.

888
00:53:36,780 --> 00:53:38,840
Hagyjuk az átlagember kérdezősködését.

889
00:53:39,630 --> 00:53:42,830
Tudod, milyen hülye
az átlagos ember?

890
00:53:49,570 --> 00:53:56,050
Még mindig árulunk fehérítő palackokat nagy
a címkéken az áll, hogy ne igyon.

891
00:53:57,650 --> 00:53:59,810
Vegyük le a címkéket, igaz?

892
00:54:00,010 --> 00:54:01,490
Két évig.

893
00:54:02,150 --> 00:54:03,810
És akkor legyen népszavazás.

894
00:54:13,040 --> 00:54:18,200
De nem csak politikusokról van szó, hanem valóságról is
híreket. A tévében a hírek szerint pl.

895
00:54:18,220 --> 00:54:19,340
nos, tweetelje el nekünk a hírét.

896
00:54:19,580 --> 00:54:21,300
Nem, ne hagyd, hogy tweeteljék a híreket.

897
00:54:21,860 --> 00:54:24,400
Assault Tyrannosaurus Rex, te hazug,
igaz?

898
00:54:26,430 --> 00:54:29,570
Tavaly volt egy nagy hír,
igaz? Egy szörnyű vonatról volt szó

899
00:54:29,570 --> 00:54:32,730
összeomlik. Most megtörtént a vonatbaleset
körülbelül egy évvel ezelőtt, és volt egy nagy

900
00:54:32,730 --> 00:54:36,550
érdeklődni. És a vizsgálat eredménye
ezen a napon jelentek meg, és így ott

901
00:54:36,550 --> 00:54:39,810
szakértője volt a híreknek, és az is volt
mondván: nos, megnéztük

902
00:54:39,810 --> 00:54:44,230
mindent, és úgy döntöttünk, hogy a
a vonatok sebessége ezen a területen

903
00:54:44,230 --> 00:54:47,210
vonal hozzájárult ahhoz, hogy a
baleset, ezért lassítani fogjuk őket

904
00:54:47,210 --> 00:54:49,750
kicsit lefelé, és statisztikailag
szólva, ennek soha nem szabadna megtörténnie

905
00:54:49,750 --> 00:54:53,110
megint, igaz? Ennek kellett volna lennie
vége annak. De a srác elment, hát mi

906
00:54:53,110 --> 00:54:54,790
kiment és megkérdezte a nagyközönséget
amit gondoltak.

907
00:54:56,240 --> 00:55:00,600
Így aztán volt három banális vokspattanás.
Az első azt mondta: na, már fizetek

908
00:55:00,600 --> 00:55:03,340
960 font évente, szóval nem vagyok boldog, igaz?

909
00:55:03,680 --> 00:55:07,480
És a következő azt mondta: hát, ez nekem kell
45 perc mindkét irányba, szóval nem jó

910
00:55:07,480 --> 00:55:08,480
elég, igaz?

911
00:55:08,600 --> 00:55:12,400
És az utolsó azt mondta: hát én mindig
mondjuk jobb későn érkezni a munkahelyére

912
00:55:12,400 --> 00:55:13,400
mint halott.

913
00:55:15,820 --> 00:55:17,360
Miért van ez a hírekben?

914
00:55:17,960 --> 00:55:20,340
És mikor alkalmazható ez bármelyikben
helyzet?

915
00:55:20,760 --> 00:55:23,360
Tudod mire gondolok? Menj, rendben,
Ted, korán vagy.

916
00:55:24,440 --> 00:55:25,440
Ted?

917
00:55:32,590 --> 00:55:36,130
Ezen már túl vagyunk. Emlékezz, mondtam
Inkább későn érkezel, mint holtan.

918
00:55:40,870 --> 00:55:46,390
De a nagy ellenség a hülyeség, nem? I
szeretném megosztani veled a leghülyébbeket

919
00:55:46,390 --> 00:55:51,250
tweet, amit valaha kaptam, azt hiszem. most,
igaz, amikor először felkerestem a Twitterre,

920
00:55:51,390 --> 00:55:54,610
Kicsit toltam a napirendemet. én voltam
szókimondó ateista. Nem azért, mert én

921
00:55:54,610 --> 00:55:58,070
azt hittem, megváltoztatom bárkinek a véleményét,
hanem mert fontosnak tartottam

922
00:55:58,070 --> 00:56:00,040
hogy... elmondja a másik félnek, tudod?

923
00:56:00,800 --> 00:56:04,260
Még mindig 13 ország van, ahol
embereket azért ölnek meg, mert léteznek

924
00:56:04,260 --> 00:56:07,720
egy ateista, és vannak olyan emberek, akiket zaklatnak,
és csak azt akartam mondani, hogy ez rendben van

925
00:56:07,720 --> 00:56:11,620
légy ateista, jó hinni benne
Istenem, és jó, hogy nem. Ez az, amit én

926
00:56:11,620 --> 00:56:12,620
azt mondta, tényleg.

927
00:56:12,780 --> 00:56:17,100
Aztán rájöttem, hogy nincs is
tweetelni a vallásról vagy az ateizmusról, I

928
00:56:17,100 --> 00:56:20,540
csak tweetelni egy tényt, és ez
pont a megfelelő embereket bosszantotta, igaz?

929
00:56:22,000 --> 00:56:26,060
Olyanokat tweetelek, mint: boldog születésnapot,
A Föld ma 4,6 milliárd éves.

930
00:56:26,920 --> 00:56:29,840
És valaki mindig elmenne, ó, tudjuk
mit csinálsz. Tudjuk mit

931
00:56:29,840 --> 00:56:30,840
csinálod, igaz?

932
00:56:34,800 --> 00:56:38,960
Szóval ez egy tweet, amit valakitől kaptam
ezek egyike után, gondolom, igaz?

933
00:56:39,280 --> 00:56:42,760
És mindez nagybetűkkel volt írva, ami
izgatott engem.

934
00:56:44,520 --> 00:56:46,100
Ez a Twitter őrület jele.

935
00:56:46,800 --> 00:56:47,800
Haraggal vegyítve.

936
00:56:47,880 --> 00:56:48,880
Ez nagyszerű, igaz?

937
00:56:49,100 --> 00:56:52,500
Megnéztem a profilját, és persze
elég, ő egy texasi úriember.

938
00:56:52,680 --> 00:56:55,200
Ő fundamentalista, kreacionista.

939
00:56:55,530 --> 00:57:00,310
Christian, igaz? Ami rendben van. Ő
szereti Istent. Szereti Istent és a magzatokat,

940
00:57:00,370 --> 00:57:01,370
főleg.

941
00:57:01,810 --> 00:57:05,790
Fogantatástól fogantatásig szereti a magzatot
amikor kiderül, hogy meleg.

942
00:57:06,030 --> 00:57:06,710
És akkor ő...

943
00:57:06,710 --> 00:57:15,870
igaz,

944
00:57:16,070 --> 00:57:18,710
szóval ne feledje, minden nagybetűvel van írva. Ő az
kiabál velem, igaz?

945
00:57:19,690 --> 00:57:20,690
A legjobb tweet valaha.

946
00:57:21,670 --> 00:57:24,210
A te tudományod, az én tudományom.

947
00:57:25,570 --> 00:57:29,250
A tudományt egyébként írják
S-C-I-E-N-T-S.

948
00:57:30,810 --> 00:57:35,510
Már jó, nem? Mármint ő
nyilván hallotta a szót. Elvette a

949
00:57:35,510 --> 00:57:36,510
hiszem.

950
00:57:38,150 --> 00:57:41,230
Soha nem láttam leírva, mert az
nem a Bibliában.

951
00:57:41,490 --> 00:57:48,370
Szóval, ő... A tudományod nem fog segíteni.

952
00:57:48,430 --> 00:57:49,430
Nos, az lesz.

953
00:57:50,890 --> 00:57:51,910
Ez segít neki.

954
00:57:52,380 --> 00:57:55,300
sugározza ezt a kis üzenetet a
műhold és le nekem.

955
00:57:59,800 --> 00:58:05,020
A tudományod nem segít, amikor a Sátán,
persze hisz a Sátánban. Miért

956
00:58:05,020 --> 00:58:08,580
nem igaz? Hisz abban, hogy Isten teremtette
hat nap alatt az univerzum.

957
00:58:08,900 --> 00:58:11,680
Ugye nem mondod neki
hisz a sátánban? És azt fogja mondani,

958
00:58:11,800 --> 00:58:13,320
kicsit távoli.

959
00:58:18,180 --> 00:58:20,060
Miért nem öli meg Isten a Sátánt?

960
00:58:22,720 --> 00:58:26,400
Ezt kérdezném tőle. Ha tévedtem
és találkoztam Istennel, és elmennék, ó, te igen

961
00:58:26,400 --> 00:58:29,320
léteznek. Menne, igen. Bemennék, hát be
ebben az esetben van néhány kurva

962
00:58:29,320 --> 00:58:30,320
kérdések, haver.

963
00:58:32,320 --> 00:58:36,380
Valójában az első az lenne, hogy miért
csokoládégyilkos kutyákat készítesz?

964
00:58:37,320 --> 00:58:41,520
Mi az... mentális?

965
00:58:44,780 --> 00:58:50,960
És ha annyira utálod a homoszexualitást,
miért tetted fel a férfi G-pontot a

966
00:58:50,960 --> 00:58:51,960
segg?

967
00:58:53,700 --> 00:58:57,540
mi van veled?

968
00:58:59,200 --> 00:59:01,840
Akkor azt mondanám, miért nem ölöd meg a Sátánt?

969
00:59:02,140 --> 00:59:03,400
És menne, mi van?

970
00:59:04,060 --> 00:59:08,060
Elmennék, miért nem ölöd meg a Sátánt? Ha ő
megtesz minden rosszat, te pedig mindent

971
00:59:08,060 --> 00:59:10,400
a jó dolgokat, igen, és jót akarsz
cucc, igen, igen.

972
00:59:10,720 --> 00:59:12,920
Úgy értem, akarod, igen, igen.

973
00:59:13,280 --> 00:59:15,620
És megölhetnéd, nem igaz, ha
akartad, igen, mert meg tudod csinálni

974
00:59:15,620 --> 00:59:16,880
bármi egyszerű, igen.

975
00:59:18,000 --> 00:59:19,180
Akkor miért nem ölöd meg?

976
00:59:20,660 --> 00:59:21,660
Mert...

977
00:59:21,930 --> 00:59:22,930
Fogd be.

978
00:59:28,670 --> 00:59:34,170
A tudományod nem fog segíteni neked, amikor a Sátán
megerőszakolja a brit segged.

979
00:59:43,350 --> 00:59:44,750
És van egy pontja.

980
00:59:47,690 --> 00:59:54,470
Mert ha meghalok és benne találom magam
a poklot a Sátán erőszakolja meg, a tudomány

981
00:59:54,470 --> 00:59:56,110
eléggé cserbenhagyott.

982
01:00:01,790 --> 01:00:06,550
De ez az utolsó sor, amit ő csak
eldobja, ezt a sort, amit aláír

983
01:00:06,550 --> 01:00:10,570
-val ez a legjobb tweet, amit valaha láttam
megkapta, igaz? A tudományod nem fog segíteni

984
01:00:10,570 --> 01:00:13,050
akkor, amikor a Sátán megerőszakolja a briteket
szamár.

985
01:00:13,370 --> 01:00:14,470
Nevetni fogok.

986
01:00:15,190 --> 01:00:17,460
Szóval... Ő is ott van.

987
01:00:21,580 --> 01:00:28,000
Tehát ő egy fundamentalista keresztény
élte életét a Régi és Új

988
01:00:28,000 --> 01:00:32,460
Testamentum. Meghal. A pokolban ébred,
igaz? Aminek lennie kell...

989
01:00:32,830 --> 01:00:37,710
Lekerült a grafikonokról, a skálán
érzelmi trauma egy... Azt akarod

990
01:00:37,710 --> 01:00:41,910
menj, istenem, úgy értem, hogy én... Ó, istenem
Istenem, miért hagytál el engem? úgy értem,

991
01:00:41,930 --> 01:00:44,110
az a legrosszabb hely. Nem, ez azért van
örökkévalóság. megkínoznak érte

992
01:00:44,110 --> 01:00:51,050
örökkévalóság. Látja, hogy megerőszakolnak,
megy... Mi van, hirtelen vége

993
01:00:51,050 --> 01:00:52,050
az, ő?

994
01:00:52,330 --> 01:00:55,070
Hirtelen kicsit felgyorsult a napja
világosabb, igaz?

995
01:00:56,450 --> 01:00:58,690
És mintha nem ő lenne a következő, igaz?

996
01:00:59,330 --> 01:01:03,140
Szóval... Látod, megerőszakolnak, igaz,
az ördögtől, igaz?

997
01:01:03,740 --> 01:01:06,960
És csak ott van, te kibaszott ateista
söpredék, igaz?

998
01:01:07,480 --> 01:01:11,000
És én úgy vagyok vele, hogy igen, mindegy, igaz?
Mert feltételezem, hogy minden megtörténik, így van

999
01:01:11,000 --> 01:01:15,480
mint egy ügyvéd, szóval igen,
igen, mindegy. Mondhatnám, vigyázz magadra

1000
01:01:15,480 --> 01:01:16,720
paták a heréimen.

1001
01:01:20,260 --> 01:01:23,180
És mennek, miért vannak annyira szétfeszítettek?

1002
01:01:23,460 --> 01:01:26,180
És megyek, ó, mintha te lennél Brad Pitt.

1003
01:01:26,560 --> 01:01:27,560
Tudod mire gondolok?

1004
01:01:28,549 --> 01:01:35,450
Elnézést, beszélünk vagy erőszakolunk?
Tudunk... Szóval

1005
01:01:35,450 --> 01:01:38,770
olyan, mint te kibaszott ateista. Ő az
valószínűleg unatkozik, nem? Kurvára

1006
01:01:38,770 --> 01:01:40,830
ateista minden kibaszott nap.

1007
01:01:41,410 --> 01:01:44,250
És feljön a kis vízköpője, és ő
megy, Sátán.

1008
01:01:44,470 --> 01:01:48,110
És elmegy, mi? És megyek, igen, mi?
És elmegy, van egy fundamentalista

1009
01:01:48,110 --> 01:01:49,110
Christian itt fent.

1010
01:01:49,150 --> 01:01:51,670
Bassza meg ezt. Rajta lenne, mint egy tonna
tégla velem.

1011
01:01:54,610 --> 01:01:59,170
Szóval... megkaptam azt a tweetet, imádtam, és
csak retweeteltem, igaz?

1012
01:02:00,470 --> 01:02:06,070
És csak nézze a szórakozást, az emberek halmozódását
tovább, megy, ah, vesztes, és mindez. És

1013
01:02:06,070 --> 01:02:10,690
nagyon oktalanul harcol vissza,
olyanokat mondva, hogy menj baszd meg a húgodat,

1014
01:02:10,750 --> 01:02:11,750
te angol buzi.

1015
01:02:15,730 --> 01:02:18,370
Ennek semmi értelme.

1016
01:02:21,320 --> 01:02:24,020
És megfeledkeztem róla. Elment, sikerült
valami, visszajött. Néhány órával később,

1017
01:02:24,020 --> 01:02:25,940
Újra fent vagyok a Twitteren. Azt hiszem, oh,
mi történik ott, ugye? És az

1018
01:02:25,940 --> 01:02:27,440
még mindig minden megy, igaz?

1019
01:02:28,040 --> 01:02:31,540
Nagyon vicces. Egyáltalán nevetek
az emberek által mondott válaszok

1020
01:02:31,540 --> 01:02:32,540
dolgokat neki, igaz?

1021
01:02:32,700 --> 01:02:33,740
lefelé görgetek.

1022
01:02:33,960 --> 01:02:38,100
Van egy tweet közvetlenül nekem
ettől a nőtől. Azt mondja, mi van, te

1023
01:02:38,100 --> 01:02:39,100
viccesnek találod a nemi erőszakot?

1024
01:02:39,380 --> 01:02:40,380
Nem, nem.

1025
01:02:40,500 --> 01:02:41,500
Mi? Nem.

1026
01:02:42,060 --> 01:02:45,260
Mit? Mert viccesnek találod a nemi erőszakot? Nem,
nem, nem. Figyelj, mi? Mert megtalálod

1027
01:02:45,260 --> 01:02:47,200
vicces a nemi erőszak? Nem, nem, nem. Figyelj,
mindenki. Hallgat.

1028
01:02:47,460 --> 01:02:48,459
Jobbra? Nem.

1029
01:02:48,460 --> 01:02:51,430
igaz? Így hát azt mondtam neki, azt mondtam: Nem, én
ezt nem tweetelte.

1030
01:02:51,690 --> 01:02:53,990
Elment, nem, te retweetelted. mentem,
Nos, igen, csak hogy megmutassam, hogy egy idióta.

1031
01:02:54,170 --> 01:02:56,710
Csak azt mondtam, hogy igen, de muszáj
viccesnek találja. Biztos mulatságosnak találod.

1032
01:02:56,910 --> 01:02:59,570
Ő olyan, hogy nem, nem, ez nem komolytalan
nevetni való dolog. Azt mondtam, nem,

1033
01:02:59,650 --> 01:03:01,810
csak nem tudom. Szóval azt mondtam, hát az
rajta múlik, nem? Mennek, hát nem

1034
01:03:01,810 --> 01:03:04,930
igazán. Azt mondtam, hát, ez rajta múlik.
Meg tudja csinálni. Szóval most vitatkozom vele

1035
01:03:04,930 --> 01:03:08,050
elég kedves, józan ember, feltehetően
aki szerint az ilyesmi mentális.

1036
01:03:08,330 --> 01:03:15,310
De harcolok a jogáért
arról fantáziálj, hogy megerőszakolnak

1037
01:03:15,310 --> 01:03:16,310
az ördög.

1038
01:03:17,480 --> 01:03:19,760
Mert annyira tudatában vagyok a szabadságnak
beszédet.

1039
01:03:20,100 --> 01:03:21,940
Micsoda felzaklatott világ.

1040
01:03:23,180 --> 01:03:26,680
Bár a nyitó gambitja bosszantott
egy kicsit is, mert megtette

1041
01:03:26,680 --> 01:03:28,180
amit az emberek csinálnak.

1042
01:03:28,520 --> 01:03:32,820
Azt mondta, nem mondta, mit, találd meg
vicces viccek a nemi erőszakról. Azt mondta, mi van,

1043
01:03:32,900 --> 01:03:34,080
viccesnek találod a nemi erőszakot.

1044
01:03:34,540 --> 01:03:39,220
És a válasz erre az, hogy természetesen nem
nem. Senki sem találja viccesnek a nemi erőszakot. Még csak nem is

1045
01:03:39,220 --> 01:03:42,080
az erőszaktevők viccesnek találják a nemi erőszakot. Tudod-e
mire gondolok?

1046
01:03:42,590 --> 01:03:45,390
Soha senki nem adott
bizonyíték van, nos, sötét volt, és ő

1047
01:03:45,390 --> 01:03:48,030
símaszkot viselt, és ő volt
kuncogva. Ez soha...

1048
01:03:48,030 --> 01:03:54,490
Szóval

1049
01:03:54,490 --> 01:04:00,550
Visszaküldtem, a viccekre gondolsz
nemi erőszak? Azt mondta: igen. Elmentem, attól függ

1050
01:04:00,550 --> 01:04:01,308
a vicc.

1051
01:04:01,310 --> 01:04:02,710
Basszus, nem, ez így van.

1052
01:04:03,010 --> 01:04:04,690
Mentem, nem, van, van.

1053
01:04:04,970 --> 01:04:05,970
A vicctől függ.

1054
01:04:06,220 --> 01:04:09,660
Mondtam, hogy persze. kb
kontextus. A tartalomról van szó. azt mondtam,

1055
01:04:09,720 --> 01:04:11,220
mit értesz nemi erőszakos vicc alatt?

1056
01:04:11,460 --> 01:04:14,920
És azt mondta, még vicc a szóval
a nemi erőszak elfogadhatatlan.

1057
01:04:15,300 --> 01:04:20,360
Mondtam, ez nevetséges. attól függ
mi a vicc. És ezt tweeteltem

1058
01:04:20,360 --> 01:04:23,220
Azt hiszem, klip arról, ahogy az irodában megyek
nemi erőszak történt odafent.

1059
01:04:29,580 --> 01:04:31,980
És ezt mindenki azért kapja, mert
összefüggésben.

1060
01:04:32,240 --> 01:04:35,880
A cél pedig egy középkorú férfi
aki ennyire nárcisztikus, azt fogja mondani a

1061
01:04:35,880 --> 01:04:38,920
legszörnyűbb dolog felhívni a figyelmet
hogy nyerjen egy ostoba játékot. Szóval muszáj

1062
01:04:38,920 --> 01:04:42,660
megérteni a viccet és azt, hogy hová vezet
és honnan származik. És azt mondtam:

1063
01:04:42,700 --> 01:04:46,380
egyes viccek nem ütnek fel vagy le. Ők
ne üss sehova. Lehetnek csak a

1064
01:04:46,380 --> 01:04:50,120
kis szójáték, ostoba játék a szavakkal, hogy
igazából nem jelent semmit, igaz? És

1065
01:04:50,120 --> 01:04:52,880
a példa, amit mondtam, egy vicc volt, ami ment
körül, amikor gyerek voltam. Még a felnőttek is

1066
01:04:52,880 --> 01:04:57,100
elmondta, igaz? Mondom, ez volt a
nő berohan a rendőrségre

1067
01:04:57,100 --> 01:04:59,660
állomás. Azt mondja, segíts, segíts, én voltam
szőlőt.

1068
01:05:00,060 --> 01:05:01,860
És a rendőr azt mondja: úgy érted
megerőszakolták?

1069
01:05:02,080 --> 01:05:03,780
Azt mondja, nem, volt egy csomó ilyen.

1070
01:05:04,660 --> 01:05:05,660
Jobbra?

1071
01:05:08,680 --> 01:05:13,560
Ez egy erőszakos vicc, nem?

1072
01:05:14,420 --> 01:05:17,680
Szóval, és még azt is mondtam neki, azt mondtam, nem,
egyetértek.

1073
01:05:18,040 --> 01:05:22,280
Igen, igazi nemi erőszakos viccek. Erőszaki viccek hol
ők kibaszott szörnyűek és az áldozat

1074
01:05:22,280 --> 01:05:23,280
a célpont.

1075
01:05:23,340 --> 01:05:25,080
Undorítóak. Soha nem mondanám el
azokat.

1076
01:05:25,320 --> 01:05:29,680
de ez a vicctől függ, nem a szótól
vagy a tárgy, nem? És szerintem én

1077
01:05:29,680 --> 01:05:32,860
megnyugtatta. És egyetértenek, igen,
egyes viccek rosszabbak, mint mások, igaz?

1078
01:05:32,960 --> 01:05:39,240
És azzal fejezte be: nos,
oké, értem az álláspontodat, de én mégis

1079
01:05:39,240 --> 01:05:43,320
nevetni fog egy viccen a nemi erőszak szóval
benne, amikor tudom, hogy senki sem a

1080
01:05:43,320 --> 01:05:44,940
a közönséget megerőszakolták, igaz?

1081
01:05:45,400 --> 01:05:46,500
hagynom kellett volna.

1082
01:05:47,840 --> 01:05:51,380
Most küldtem vissza, mi, egy furcsa ajtót
politika?

1083
01:05:59,700 --> 01:06:01,180
Nem sóval dörzsöli a sebet
ez?

1084
01:06:02,380 --> 01:06:06,120
Eljössz egy vígjátékra, fizetsz
a pénzed, akkor valaki azt mondja: Ó,

1085
01:06:06,160 --> 01:06:07,800
Mielőtt bemennél, kedvesem, megkérdezhetem
kérdésed van?

1086
01:06:08,020 --> 01:06:09,020
Igen.

1087
01:06:09,260 --> 01:06:10,260
Megerőszakoltak valaha?

1088
01:06:10,680 --> 01:06:11,680
van, igen.

1089
01:06:11,840 --> 01:06:12,860
Nem jöhetsz be.

1090
01:06:14,240 --> 01:06:15,058
Mit? Miért?

1091
01:06:15,060 --> 01:06:17,900
Van egy hölgy, és azt mondja, hogy nem fog
nevess, ha bent vagy. Gyerünk, menj el.

1092
01:06:20,360 --> 01:06:22,060
De megint csak ilyen a világ
tetszik.

1093
01:06:22,300 --> 01:06:25,700
Az emberek mindent személyesen vesznek. I
gondolja, hogy a világ körülöttük forog,

1094
01:06:25,780 --> 01:06:28,980
igaz? Főleg a Twitteren, igaz? I
nem tudom. Nem csiripelek senkinek. én vagyok

1095
01:06:28,980 --> 01:06:32,640
csak csipogok, oké? Nem tudom kié
követ engem. 12 millióm van

1096
01:06:32,640 --> 01:06:35,660
követői. Nem tudom, ki követi
én. Követhetnek nélkülem is

1097
01:06:35,660 --> 01:06:36,660
tudva, ugye?

1098
01:06:36,920 --> 01:06:39,840
Válaszd el, hogy elolvasod a tweetemet, majd fogadod
hogy személyesen.

1099
01:06:40,400 --> 01:06:44,360
Mintha bemennénk a város főterére,
meglát egy nagy hirdetőtáblát, és ott van a

1100
01:06:44,360 --> 01:06:48,840
észre, gitárleckék, és megy, de
Kurvára nem akarok gitárleckéket.

1101
01:06:59,560 --> 01:07:00,560
Mi ez?

1102
01:07:01,260 --> 01:07:03,460
Van itt egy szám. Helyes, hívd így,
igaz?

1103
01:07:04,880 --> 01:07:06,240
Kátrányleckéket adsz nekem?

1104
01:07:06,540 --> 01:07:08,280
Kurvára nem akarok semmit.

1105
01:07:10,280 --> 01:07:13,200
Rendben, akkor ez nem neked való. Csak sétálj
el.

1106
01:07:13,760 --> 01:07:14,860
Ne törődj vele.

1107
01:07:17,740 --> 01:07:19,720
Egy dolgot el kell mondanom a Twitteren
védekezés.

1108
01:07:20,040 --> 01:07:23,960
Mármint marketing eszközként használom és
szórakozásból, mint mindenki más, igaz?

1109
01:07:24,280 --> 01:07:29,160
De egy nagyszerű dolog a Twitterrel kapcsolatban
én személy szerint nagyon szeretem

1110
01:07:29,160 --> 01:07:33,580
állatkínzásellenesség. És évekkel ezelőtt is
100 000-hez... korok kellenek

1111
01:07:33,580 --> 01:07:38,160
aláírásokat egy petíción álló
a Tescón kívül, vagy ilyesmi, nem? És

1112
01:07:38,160 --> 01:07:42,260
ez a varázsszám, mert akkor az
meghallgatják a parlamentben. És én voltam

1113
01:07:42,260 --> 01:07:46,740
számos kampány része a Twitteren keresztül,
de van 100 000 aláírásunk

1114
01:07:46,740 --> 01:07:50,800
napok, és a törvény megváltozott.
Szóval köszönöm mindenkinek, aki valaha

1115
01:07:50,800 --> 01:07:53,380
retweeteltek bármit, ami Alannal kapcsolatos
McCourty, mert ez valóban a

1116
01:07:53,380 --> 01:07:54,880
különbséget. Szóval köszönöm.

1117
01:08:01,180 --> 01:08:05,920
Még valami olyan világos és egyértelmű, mint
állatkínzás, ugye? Azt hiszed, nem

1118
01:08:05,920 --> 01:08:07,380
az ember vitatkozni fog ezzel, vannak
ők?

1119
01:08:07,980 --> 01:08:09,620
Igen, megteszik, nem?

1120
01:08:09,880 --> 01:08:11,740
Csak azt akarják, hogy meghallgassák, igaz?

1121
01:08:11,960 --> 01:08:16,140
Tweetelni fogok valamit egy bika lényről
bikakörben kínozták, ugye, azért

1122
01:08:16,140 --> 01:08:19,740
szórakozás, és mondom, tiltás
bikaviadalokat. Valaki mindig azt mondja, hogy mi

1123
01:08:19,740 --> 01:08:20,800
a szíriai gyerekekről?

1124
01:08:21,220 --> 01:08:22,220
Mi?

1125
01:08:25,120 --> 01:08:26,920
Nos, nem adok választási lehetőséget.

1126
01:08:29,430 --> 01:08:30,890
Mindkettőt megteheti.

1127
01:08:31,189 --> 01:08:34,210
Nem azt mondom, dobd vissza azt a gyereket
a lyuk, van itt egy bika.

1128
01:08:36,590 --> 01:08:43,029
És van egy dolog, amit nem akartam
a fejemben, de létezik, szóval megvan

1129
01:08:43,029 --> 01:08:46,310
most, hogy megtudtam, megegyezünk vele
a Twitteren keresztül. Van egy dolog, amit úgy hívnak

1130
01:08:46,310 --> 01:08:51,350
a Yulin Kutyahúsfesztivál Kínában
minden évben, és ez borzasztó. És mi

1131
01:08:51,350 --> 01:08:56,350
küld... Emberek pénzzel vásárolni a
kutyákat, hogy visszahozzák őket. De ez a

1132
01:08:56,350 --> 01:08:59,590
csepp az óceánban. Több tízet esznek
ezren ezen a hétvégén.

1133
01:08:59,890 --> 01:09:03,330
És tweetelem a részleteket, hogy miért van ez így
borzasztó, a petíció.

1134
01:09:03,569 --> 01:09:04,689
Az emberek nem igazán olvassák.

1135
01:09:05,010 --> 01:09:07,229
Ez egy térdrángás. Az emberek azt mondják, rasszista.

1136
01:09:07,729 --> 01:09:09,930
megyek, mi? Mennek, hát...

1137
01:09:10,200 --> 01:09:13,740
Nyugaton disznókat és teheneket eszünk. igen,
mi igen. én nem. De igen, szoktam,

1138
01:09:13,779 --> 01:09:17,620
igaz? Persze. És igazad van, igen. A
disznó annyit ér, mint egy kutya. Egy tehén az

1139
01:09:17,620 --> 01:09:19,140
annyit ér, mint egy kutya. Nem arról van szó
a faj.

1140
01:09:19,359 --> 01:09:23,760
Ezt teszik ezekkel a szegény kutyákkal.
És amit csinálnak, azt kínozzák

1141
01:09:23,760 --> 01:09:26,460
először a kutyák, mert azt hiszik, hogy ez teszi
a hús jobb ízű.

1142
01:09:27,000 --> 01:09:30,600
Megverték őket. Fújják őket.
Még élve is nyúzzák őket.

1143
01:09:31,120 --> 01:09:32,439
És láttam ezt a képet.

1144
01:09:33,420 --> 01:09:37,620
a Twitteren ennek a megnyitójáról
ceremónia, ez a két srác ebben a kínaiban

1145
01:09:37,620 --> 01:09:41,060
négyzet, és megnyúzzák ezt a kutyát
él, és sikít, és ők

1146
01:09:41,060 --> 01:09:44,359
nevetve. Azt hittem, ez a legrosszabb
amit valaha láttam. Tweetelhetem?

1147
01:09:44,540 --> 01:09:48,479
Azt hittem, igen, muszáj. Szóval én
petícióval tweetelte a képet, és

1148
01:09:48,479 --> 01:09:53,279
Csak azt mondtam, egy gyönyörű teremtmény és
két csúnya pina elevenen megnyúzzák.

1149
01:09:53,700 --> 01:09:57,000
And it took off. Those are retweets, and
it made the press.

1150
01:09:57,360 --> 01:10:01,980
I got one tweet back from a woman that
said, is that language necessary?

1151
01:10:09,160 --> 01:10:10,300
hagynom kellett volna.

1152
01:10:11,320 --> 01:10:18,080
But I was incensed. I said, you're more
offended by a word

1153
01:10:18,080 --> 01:10:20,380
than by an animal being tortured to
death.

1154
01:10:20,860 --> 01:10:23,080
She said, I just hate the C word.

1155
01:10:24,140 --> 01:10:25,700
I definitely should have left it.

1156
01:10:27,420 --> 01:10:31,640
I sent back, people who hate the C word
would hear it a lot less if they didn't

1157
01:10:31,640 --> 01:10:33,160
go around acting like such cunts.

1158
01:10:34,460 --> 01:10:36,300
Köszönöm. Jó éjszakát. Te voltál
fantastic.

1159
01:10:36,640 --> 01:10:37,640
Jó éjszakát.

1160
01:10:59,610 --> 01:11:01,130
Egészségére. Köszönöm szépen.

1161
01:11:04,130 --> 01:11:05,310
Köszönöm szépen.

1162
01:11:05,910 --> 01:11:07,330
Remélem tetszett az előadás.

1163
01:11:07,550 --> 01:11:08,790
Remélem senki nem sértődött meg.

1164
01:11:09,830 --> 01:11:13,130
Nem, tényleg, mert az soha
the point. Mindig is azt akartam, hogy az emberek

1165
01:11:13,130 --> 01:11:17,390
tudják, hogy tudnak nevetni a rossz dolgokon
anélkül, hogy rossz emberek lennének. És azt hiszem

1166
01:11:17,390 --> 01:11:22,250
it's my upbringing. As I say, I grew up
szegénységben semmivel, igaz? But the

1167
01:11:22,250 --> 01:11:24,670
a lényeg az volt, hogy fizesse meg az utat, majd egy
nevetni.

1168
01:11:24,950 --> 01:11:27,010
That was the men. The women carried on
working, obviously.

1169
01:11:29,960 --> 01:11:33,940
De a bátyám, Bob volt az
kb 11 évvel idősebb nálam, és az is volt

1170
01:11:33,940 --> 01:11:38,740
akit először láttam sötétíteni
viccel a rossz helyzetben.

1171
01:11:38,980 --> 01:11:41,480
Amíg a rossz dolgok történtek, ő
viccelődött rajta, és az emberek

1172
01:11:41,480 --> 01:11:44,980
nevettem, és rájöttem, hogy ő az
meggyógyítva őket. Erre való a vígjáték.

1173
01:11:45,160 --> 01:11:48,520
Erre való a humor. Megkap minket
rossz dolgok felett, igaz?

1174
01:11:49,320 --> 01:11:50,320
Tipikus Bob sztori.

1175
01:11:50,880 --> 01:11:56,780
Egyszer egy órát töltött a font boltban
a Hailing Islanden csak azt kérve a

1176
01:11:56,780 --> 01:11:58,180
pénztáros mennyi volt minden.

1177
01:12:01,550 --> 01:12:03,850
Csak hátha meg tudja törni ezt a szegényt
az ember akarata.

1178
01:12:06,970 --> 01:12:10,510
És Bob volt az első, akit láttam
válasz vissza a tekintélynek, és az első

1179
01:12:10,510 --> 01:12:13,450
tekintély, amellyel találkozik, a tiéd
szülők, ugye? És lenne egy

1180
01:12:13,450 --> 01:12:16,110
érv. Bajba kerülne. Megkapta volna
lefeküdni, igaz? De azt hittem, nem,

1181
01:12:16,150 --> 01:12:17,450
mégis megnyerte a vitát, igaz?

1182
01:12:17,710 --> 01:12:18,930
És ugratta anyámat.

1183
01:12:19,530 --> 01:12:23,650
Szóval anyám tipikus munkásosztály volt
nő, azt hiszem, ebben, ahogy mondom, mi

1184
01:12:23,650 --> 01:12:29,010
egy szar területen élt, igaz? És a legtöbb
a házakban volt egy kis sár.

1185
01:12:29,500 --> 01:12:31,860
és egy ellopott biciklit, és kerítésoszlopokat
hiányzik.

1186
01:12:32,080 --> 01:12:36,020
Megjavította a kerítést, gyepszett
kertészkedni, ő festette a lépcsőt,

1187
01:12:36,160 --> 01:12:39,680
mert azt gondolta, ha úgy néz ki
tiszteletre méltó, tiszteletre méltóak lennénk. Szóval ez

1188
01:12:39,680 --> 01:12:41,180
a hírnévről szólt, gondolom.

1189
01:12:41,400 --> 01:12:46,340
És így Bob képeslapokat küldene neki
csak olvasd el, az a pedofil postás

1190
01:12:46,340 --> 01:12:47,380
még mindig olvasod a leveledet?

1191
01:12:49,380 --> 01:12:53,140
És elvette, és bement, és
megrémülne, és felhívná Bobot

1192
01:12:53,140 --> 01:12:55,940
és menj, Bob, ezúttal látta, te
abba kell hagyni ezt.

1193
01:13:04,580 --> 01:13:09,320
Még a temetésén is anyám halt meg először,
és apám folytatta vagy egy évig,

1194
01:13:09,420 --> 01:13:13,180
csak sörözik a kertben, és ő
ment, igaz? De anyám temetésére,

1195
01:13:13,300 --> 01:13:16,260
szétváltunk különböző részekre
kötelességek. Elmentem és valami vendéglátást csináltam

1196
01:13:16,260 --> 01:13:20,280
és virágok, és Bob elment megnézni a
helyi plébános. Ez hiba volt, igaz?

1197
01:13:21,860 --> 01:13:25,660
Soha nem voltunk templomban. Nem tette
ismerj meg minket. Nem ismertük. Szóval ő csak

1198
01:13:25,660 --> 01:13:30,720
azt mondta Bobnak, mesélj az anyádról, szóval én
tud néhány szót mondani. És Bob ezt úgy látta

1199
01:13:30,720 --> 01:13:31,920
lehetőség, ugye?

1200
01:13:32,940 --> 01:13:37,000
Szóval Bob egyenes arccal azt mondta
Nos, ő egy lelkes rasszista volt.

1201
01:13:41,060 --> 01:13:44,260
És a plébános elment, ó, nem tudom megmondani
hogy. Bob elment, oké, tetszik

1202
01:13:44,260 --> 01:13:45,260
kertészkedés, ugye?

1203
01:13:45,560 --> 01:13:48,800
És megpróbált túltenni valakit
a plébános így mondaná a plébános

1204
01:13:48,800 --> 01:13:51,920
valamit, és megnevettessen minket a templomban.
Nem figyelmeztetett minket, igaz?

1205
01:13:52,180 --> 01:13:57,200
És kapott valakit a lelkésztől. Szóval
minket Rickynek, Robertnek, Bobnak hívnak.

1206
01:13:57,900 --> 01:13:59,820
Ricky, Robert, Marsha és Larry.

1207
01:14:00,120 --> 01:14:03,780
Most Larry a legidősebb. Az övében van
70-es években, a háborúban született, igaz?

1208
01:14:04,180 --> 01:14:06,460
Mindig azt hittem, ő az értelmes ember
egy, oké?

1209
01:14:06,700 --> 01:14:10,700
Gondolom elsőszülött, a világ súlya
a vállán. Sőt, anyám mesélte

1210
01:14:10,700 --> 01:14:13,460
nekem, hogy tinédzser korában kapott a
munkát, és odaadta neki a pénzt, hogy hozzon

1211
01:14:13,460 --> 01:14:16,980
a többieket, hogy segítsünk, igaz? Szóval
ő egy stand-up srác, Larry, igaz?

1212
01:14:17,340 --> 01:14:19,720
Szóval Bob rossz nevet ad a lelkésznek.

1213
01:14:22,500 --> 01:14:24,480
Nem figyelmeztetett minket. Mindannyian a templomban vagyunk,
igaz?

1214
01:14:25,550 --> 01:14:29,610
Kezdődik a temetés, mind ott vagyunk,
igaz? Kicsomagolva, igaz? A koporsót

1215
01:14:29,610 --> 01:14:30,610
lejön.

1216
01:14:30,770 --> 01:14:37,230
A lelkész a szószékére megy, minden
magabiztos a kis jegyzeteivel, igaz?

1217
01:14:38,270 --> 01:14:45,190
És megy, Éva négyet hagy maga után
szerető gyerekeket, Ricky,

1218
01:14:45,390 --> 01:14:48,770
Robert, Marsha és Barry.

1219
01:14:50,510 --> 01:14:53,650
És így kezdjük, nem?

1220
01:14:56,509 --> 01:15:03,290
Mindenki rájött, hogy mindannyian vagyunk
kurvára nevetve látjuk, hogy Larry jobbra megy

1221
01:15:03,290 --> 01:15:10,050
és a templom olyan, mint mi

1222
01:15:10,050 --> 01:15:16,910
lásd Larryt menni És akkor ez csak a miénk volt
kuncogni csak illik

1223
01:15:16,910 --> 01:15:21,370
igaz, aztán végül Larry
elkezdett csinálni

1224
01:15:23,720 --> 01:15:28,160
És a plébános arra gondol, mi van velem
mondta, igaz? És beletett néhány keveset

1225
01:15:28,160 --> 01:15:31,620
dolgokat, amiket a plébános nem tudna
erre azt mondta: indíts újra minket,

1226
01:15:31,800 --> 01:15:34,460
csak olyan dolgokat, amelyek csak hazugságok voltak vagy csak
kissé hibás.

1227
01:15:34,980 --> 01:15:39,180
És az unokahúgom és az unokaöcsém sírni kezdett,
és felkészülten jöttem egy kicsit

1228
01:15:39,180 --> 01:15:41,820
csomag azokból a szövetekből. Én adtam
ők azokat, és vettek egyet és

1229
01:15:41,820 --> 01:15:46,320
átadva. De a temetés előtt
Kivettem az összes zsebkendőt, megírtam

1230
01:15:46,320 --> 01:15:49,640
rajtuk, óvatosan visszahajtotta őket és
tedd be őket. Szóval kihúzták a

1231
01:15:49,640 --> 01:15:51,820
papírzsebkendőt, és kibaszottul szipogott
kurva, igaz?

1232
01:15:53,450 --> 01:15:57,410
És valahogy nevetnek, igaz? Szóval
olyan volt, mint egy őrültek háza, igaz?

1233
01:15:57,710 --> 01:16:01,710
Mindent, amit a lelkész mondott vagy tett, mi mindannyian
csak nevetni kezdett, igaz?

1234
01:16:02,750 --> 01:16:06,890
És láthatta, hogy a lelkész láthatóan
kicsit megrázott, igaz?

1235
01:16:07,610 --> 01:16:11,610
Befejezte a temetést, és elkészítette a
Beeline nekem és Bobnak, igaz? És

1236
01:16:11,610 --> 01:16:12,950
odajött és azt mondta: bocsánat, rendben volt?

1237
01:16:13,390 --> 01:16:15,570
És én és Bob elmentünk, ez kibaszott volt
zseniális, haver.

1238
01:16:15,830 --> 01:16:17,310
Ez kibaszott zseniális volt, haver.

1239
01:16:17,570 --> 01:16:19,650
És erről beszélek. mi vagyunk
mind meg fog halni.

1240
01:16:20,190 --> 01:16:23,390
Szóval nevetnünk kellene, mert ha
nevethetsz a csapásokon,

1241
01:16:23,670 --> 01:16:25,250
golyóálló vagy, oké?

1242
01:16:25,530 --> 01:16:29,830
És nekem és a bátyámnak, Bobnak volt egy egyszerű
szabály, és ez volt, ha gondolod

1243
01:16:29,830 --> 01:16:32,070
valami vicces, el kell mondanod,
igaz?

1244
01:16:32,950 --> 01:16:34,970
Nyerj, veszíts vagy döntetlen, igaz?

1245
01:16:38,170 --> 01:16:39,330
Lehet, hogy jól megy.

1246
01:16:43,190 --> 01:16:49,570
Lehet rosszul megy, de...

1247
01:16:49,790 --> 01:16:53,770
El kell mondanod. És ezt vidd bele
ne feledd, ahogy ezzel hagylak, igaz?

1248
01:16:57,170 --> 01:16:59,850
Szóval, egy nap mindannyian az autóban ülünk, igaz?

1249
01:17:00,210 --> 01:17:03,210
Bob vezet, igaz? Ebbe csomagolva
autó, egy kis egynapos kirándulásra megy a

1250
01:17:03,210 --> 01:17:04,049
strand, ugye?

1251
01:17:04,050 --> 01:17:06,870
És megállítanak minket, egy kis biztonság
ellenőrizze, igaz?

1252
01:17:07,130 --> 01:17:09,870
És van ott egy brit Bobby, pl
hogy, és csak leállítja az autót.

1253
01:17:10,490 --> 01:17:13,270
Bob lehúzza az ablakot, azt mondja:
hova megyünk akkor? Bob elment, uh,

1254
01:17:13,310 --> 01:17:16,910
Bognor, igaz? Elment, durranhat
a csizmát, kérem?

1255
01:17:17,630 --> 01:17:18,630
Sajnálom, nincs ott.

1256
01:17:18,760 --> 01:17:19,820
Így néz ki a csomagtartóban.

1257
01:17:20,420 --> 01:17:22,520
Visszamegy Bob ablakához.

1258
01:17:23,640 --> 01:17:27,340
Ráteszi azt a tükröt egy pálcikára. És
csak nézegetni kezd a kocsi alá

1259
01:17:27,340 --> 01:17:28,199
olyan.

1260
01:17:28,200 --> 01:17:31,340
És ahogy ezt teszi, leesik a sisakja
ki, igaz?

1261
01:17:31,780 --> 01:17:34,140
És a sisakból kiesik egy csomag
20 cigaretta.

1262
01:17:35,080 --> 01:17:38,060
És a réz csak ment, ó, lefogadom
mindig is azon töprengtél, mit tartunk meg

1263
01:17:38,060 --> 01:17:39,060
a sisakunk alatt.

1264
01:17:39,440 --> 01:17:41,800
És Bob elment, tudtam, hogy ez valami kibaszottság
agyak.

1265
01:17:45,160 --> 01:17:46,160
Csodálatos voltál.

1266
01:17:46,300 --> 01:17:47,300
Jó éjszakát.